Примеры использования Заплакал на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
И я заплакал.
Und ich habe geweint.Делл Миллард заплакал, когда услышал, как судья объявил его виновным в убийстве его отца Уэйна Милларда.
Dell Millard weinte, als er hörte, dass der Richter ihn wegen des Mordes an seinem Vater Wayne Millard verurteilte.я сел и заплакал, и печален был несколько дней,
saß ich und weinte und trug Leid etliche TageДенхолм сказал мне спасибо за участие в проекте Икарус и я заплакал как актриса!
Denholm bedankte sich für Projekt"Ikarus". Ich fing an zu heulen wie eine hysterische Diva!Все это вместе было так необычайно хорошо, что Левин засмеялся и заплакал от радости.
Alles dies zusammen war so außerordentlich hübsch, daß Ljewin vor Freude zugleich lachte und weinte.джинн выскочил и громко заплакал.
der Geist erschein und weinte.народ поднял громкий вопль и заплакал.
hob das Volk seine Stimme auf und weinte.весь народ поднял вопль и заплакал.
Da hob alles Volk seine Stimme auf und weinte.Вчера он нам читал" Сеть Шарлотты" и в конце заплакал.
Das ist noch vor dem Indianerkopf. Er hat uns Wilbur und Charlotte vorgelesen und am Schluss geweint.Прошлой ночью он просто положил голову мне на плечо, и заплакал.
gestern Abend… hat er seinen Kopf auf meine Schulter gelegt und einfach geweint.Когда я подошла, чтобы забрать его, он заплакал, и потянулся к ней вместо меня.
потом отвернулся и заплакал.
dann übergibt er sich und fängt an zu weinen.вчера у меня так сильно болела голова, что я даже заплакал.
gestern schmerzte mein Kopf so sehr, dass ich sogar zu weinen begann.И отошел от них, и заплакал. И возвратился к ним, и говорил с ними,
Und er wandte sich von ihnen und weinte. Da er nun sich wieder zu ihnen wandteвозвысил Исав голос свой и заплакал.
hob auf seine Stimme und weinte.делал угодное в очах Твоих". И заплакал Езекия сильно.
was dir wohl gefällt. Und Hiskia weinte sehr.дело было на Рождество мы были на железной дороге Идавилля и ты заплакал, потому что ты испугался рождественского эльфа,
es war das Weihnachten, als wir alle zur Edaville Bahn gefahren sind, und du hast geweint, weil du Angst Распаковав его, я заплакал. Ко мне пришла мама
Она заплакала от радости, когда услышала,
Sie weinte vor Freude, als sie erfuhr,Я вышла на веранду и заплакала.
Ich ging auf die Veranda hinaus… und weinte.
