ЗАСТРЯЛ - перевод на Немецком

• steckt
• feststeckt
• fest
• festsitzt
• sitze
• klemmt
• gestrandet
• hing
• blieb
• eingeklemmt

Примеры использования Застрял на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Застрял в твоей жизни там.
In deinem Leben dort gestrandet.

Я застрял в коте!
Ich sitze in der Katze fest!

Этот ящик застрял.
Diese Schublade klemmt.

Даже любовь скучна, когда ты застрял в туннеле любви.
Liebe ist langweilig wenn man im Tunnel der Liebe festsitzt.

Из-за отсутствия сострадания, ты застрял в кругу кармического возмездия.
Dein mangelndes Mitgefühl hält dich fest in einem Kreislauf karmischer Vergeltung.

Неудивительно, что он застрял здесь.
Kein Wunder, dass er hier feststeckt.

Ключ застрял в горле.
Der Schlüssel steckt in der Luftröhre.

Он застрял в пробке.
Er hing im Verkehr fest.

Застрял у нее в ветровом стекле.
Blieb in ihrer Windschutzscheibe stecken.

Застрял на чужой планете после крушения шатла?
Gestrandet auf einem Alien Planeten nach einem Shuttle Absturz?

Ботинок застрял.
Mein Stiefel klemmt.

Нет, я же говорю, ты не застрял.
Nein, du steckst nicht fest.

Он застрял в округе Дачес.
Er steckt in Dutchess County fest.

Его трактор застрял на переезде.
Der Traktor blieb auf dem Übergang stehen.

Он там застрял.
Er ist gestrandet.

Я надеюсь, он не застрял в какой-то щели.
Ich hoffe nur, er nicht in irgendeiner Spalte eingeklemmt.

Что значит, ботинок застрял?
Was meinst du, dein Stiefel klemmt?

Наверное в пробке застрял.
Er steckt vermutlich im Verkehr fest.

Он застрял в арматуре.
Es steckt im Betonstahl fest.

Меня не было в новостях, я застрял в Глейдс.
Ich war nicht in den Nachrichten. Ich blieb in den Glades.