FEST - перевод на Русском

• праздник
• крепко
• твердо
• плотно
• твердый
• сильно
• туго
• фестиваль
• вечеринка
• прочно
• пир
• надежно
• застрял
• плотны
• заметил
• отмечает
• празднество
• крепок
• стационарно
• укрепляйте

Примеры использования Fest на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Verbindung ist sehr fest und stark, ist die Versammlung sehr bequem und dauerhaft.
Соединение очень плотно и сильный, собрание очень удобно и прочно.

Sie hat fest daran geglaubt, dass die Strafe zum Verbrechen passen sollte.
Она твердо верила, что наказание должно соответствовать преступлению.

Haltet sie fest, Jungs!
Держите ее крепко, парни!

Weil das Fest fast vorbei ist.
Потому что праздник уже почти закончился.

Nähen ist fein, Bordüre Design, fest und stabil.
Шить хорошо, бордюрный дизайн, твердый и стабильный.

Zug 42 steckt im Tunnel fest.
Й в тоннельном перегоне застрял.

Beginnt das Fest um 6 Uhr?
Фестиваль начнется в 6 часов?

Nicht so fest, das tut weh.
Не так сильно, мне больно.

Jetzt wird sie ein paar Stunden fest schlafen.
Теперь она крепко проспит несколько часов.

Die niederen Schichten denken nicht fest, und diese Haufen von Gedankenfragmenten verstopfen den Weltraum.
Низшие слои не твердо мыслят и эти хлопья отрывков мышления засоряют пространство.

Das Fest der Opernmusik findet in Sigulda statt.
Праздник оперной музыки проходит и в Сигулде.

Ich finde sie zu fest.
Даже слишком туго.

Lagerbedingungen: Halten Sie fest geschlossen.
Условия хранения: Держите плотно закрытый.

Prozess: Koextrusion, Abreiben, fest.
Процесс: Co- штранг- прессование, galling, твердый.

Ich meine, jetzt stecke ich irgendwie fest.
Ага, но теперь я немного застрял.

Welches Fest?
Какая вечеринка?

Drück einfach so fest du kannst.
Просто дави так сильно, как только можешь.

Du solltest zum Fest gehen und es ihr persönlich geben.
Ты должен пойти на фестиваль и отдать ей это сам.

Halte es fest und lass es nicht fallen.
Только держи крепко, не урони.

Drücken Sie fest auf den Squeeze out alle Luftblasen.
Нажмите твердо выжать из пузырьков воздуха.