ЗДЕСЬ ЧТО-ТО - перевод на Немецком

• hier etwas
• irgendetwas ist hier
• hier stimmt irgendwas nicht
• da stimmt etwas
• da ist etwas

Примеры использования Здесь что-то на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Здесь что-то не так!
Irgendwas stimmt hier nicht!

Ты здесь что-то изменил?
Ist hier irgendwas anders?

Томми, здесь что-то не так.
Tommy, hier stimmt etwas nicht.

Эй, здесь что-то было?
Etwas war hier. Was war es?

Здесь что-то не так.
Hier stimmt was nicht.

Здесь что-то не так, Финч.
Etwas stimmt hier nicht, Finch.

Здесь что-то обо мне.
Ist etwas über mich.

Потому что здесь что-то происходит, Эва.
Weil hier irgendwas los ist, Ava.

Мы сказали, здесь что-то не так.
Wir sagten, hier stimmt etwas nicht.

Так, здесь что-то, что может помочь тебе.
Gut, hier ist etwas, das euch helfen könnte.

Здесь что-то не так.
Hier stimmt etwas nicht.

Здесь что-то не так, Бонни.
Irgendwas stimmt hier drüben nicht, Bonnie.

Здесь что-то необычное в верхнем пищеводном сфинктере.
Es ist etwas Ungewöhnliches im oberen Ösophagussphinkter.

Здесь что-то личное. Что-то, чего ты не хочешь говорить нам до слушания.
Hier ist etwas im Spiel, was wir vor Ihrer Anhörung nicht erfahren sollen.

Здесь что-то не так, Бонни.
Irgendetwas stimmt hier drüben nicht, Bonnie.

Мы сказали, здесь что-то не так, что-то вы упустили в этих исследованиях.
Wir sagten, hier stimmt etwas nicht. In diesen Studien muss etwas fehlen.

Слушайте, здесь что-то не так.
Schau. Irgendwas stimmt hier nicht.

Эй, здесь что-то есть.
Hey, da ist was anderes drin.

Здесь что-то не так.
Irgendetwas stimmt hier nicht.

Здесь что-то интересное.
Hier ist etwas Interessantes.