ЗЛЮСЬ - перевод на Немецком

• bin wütend
• bin sauer
• bin böse
• werde wütend
• bin verärgert
• ärgere mich

Примеры использования Злюсь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я злюсь на тебя.
Ich bin sauer auf dich.

Да, я злюсь.
Ja, ich bin wütend.

Я злюсь на него.
Ich bin sauer auf ihn.

Конечно же, я злюсь.
Ich bin wütend.

Нет, я злюсь на тебя, за то что приказал ему.
Nein, ich bin sauer auf dich, weil du es ihm befahlst.

Чаще всего я могу это скрывать, но… я злюсь.
Meistens kann ich es verbergen, aber ich bin wütend.

И да, я злюсь.
Und ja, ich bin sauer.

Две секунды назад ты сказала:" Я злюсь.
Du hast gesagt:"Ich bin wütend….

Да, я злюсь.
Ja, ich bin sauer.

Я злюсь.
Ich bin wütend.

Ты прав. Я злюсь.
Ich bin sauer.

Перестань. Я на тебя злюсь.
Nein, ich bin sauer auf dich.

Но я злюсь не только на нее.
Aber sie ist nicht die Einzige, auf die ich wütend bin.

Я злюсь не на тебя.
Du bist nicht derjenige, auf den ich sauer bin.

А когда я злюсь, я становлюсь тигром!
Und wenn ich wütend bin, werde ich zum Tiger!

Я злюсь только на одну простыню.
Die einzigen Laken, auf die ich sauer bin.

Ты ни разу не видела, как я злюсь.
Du hast mich noch nie erlebt, wenn ich wütend bin.

Да я не то что злюсь.
Es ist nicht, dass ich wütend bin.

Она знает, что я злюсь.
Sie weiss dass ich sauer bin.

Что я делаю, когда злюсь? Бью подушку.
Wenn ich sauer bin, schlage ich auf ein Kopfkissen.