ЗЛЮСЬ - перевод на Английском

• am mad
• am angry
• am pissed
• get angry
• get mad
• resent
• was mad
• being angry

Примеры использования Злюсь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я злюсь, потому что ты не злишься..
I'm angry because you're not angry.

Я злюсь на аппендикс за то, что он надоел мне до чертиков.
I resent the appendix for bothering to get hot.

А когда я злюсь, все может стать очень, очень холодным.
And when i get mad, things start to get very, very cold.

Я злюсь не поэтому, Нэйл.
That's not why I'm pissed, neil.

Злюсь на тебя.
Being angry at you, for one.

мистер Старбак, я злюсь.
Mr. Starbuck, I was mad.

Конечно я злюсь, Уилл.
Of course I am mad, Will.

Я злюсь на тебя.
I'm angry with you.

Я злюсь, когда Я должен повторить.
I get angry when I have to repeat.

Хаус Я злюсь только тогда, когда вы тратите мое время.
House I only get mad when you waste my time.

Думаю, можно сказать, что я на него злюсь.
I guess you could say I resent him.

Я злюсь.
I'm pissed.

Как я злюсь?
Me being angry?

Он умер, считая, что я злюсь на него.
He died thinking I was mad at him.

Я злюсь, но не на тебя.
I am mad, but not at you.

Я злюсь на венгров как метод регистрации на IMM.
I am angry at the Hungarians as a method of registering on the IMM.

Я злюсь время от времени,
I get angry from time to time,

Знаешь, иногда я злюсь на мир.
Sometimes I get mad at the world.

Иногда я слегка злюсь на тебя.
Sometimes I resent you a little.

Я как черт, злюсь на тебя.
I'm pissed as hell at you.