ИЗБРАННЫЕ - перевод на Немецком

• Auserwählten
• gewählten
• Favoriten
• gewählte

Примеры использования Избранные на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Обручев В. А. Избранные труды: В 6 томах.
Lenin: Ausgewählte Werke in sechs Bänden.

Избранные письма.
Ausgewählte Briefe.

Избранные фотографии.
Ausgewählte Fotografien.

Sourcing И Закупки> Избранные отрасли> Sourcing одежды.
Beschaffung und Beschaffung> Ausgewählte Branchen> Beschaffung von Kleidungsstücken.

Избранные педагогические сочинения.
Ausgewählte pädagogische Abhandlungen.

Избранные видеоролики c канала ENGEL на YouTube.
Ausgewählte Videos aus dem ENGEL-YouTube-Channel.

Избранные папки.
Bevorzugte Ordner.

Избранные документы, представленные прокурором
Ausgewählte Dokumente, die durch den Staatsanwalt

Избранные стихотворения.
Ausgewählte Gedichte.

Избранные лекции.
Ausgewählte Vorträge.

Добавлено 27 февраля 2009 по TPBC в Избранные Акции, Акции.
Verfasst am 27. Februar 2009 durch TPBC in Besondere Aktionen, Promotions.

Новые и избранные стихотворения.
Neue und ausgewählte Gedichte.

Мы- избранные.
Wir sind auserwählt.

Только избранные.
Nur die Besonderen.

В списке гостей лишь избранные.
Die Gästeliste ist très exclusive.

Который говорит, что вы особые? Что вы избранные?
Der sagt, ihr wärt etwas Besonderes, ihr wärt auserwählt?

Сравнительные и избранные жизнеописания.
Leben und ausgewählte Schriften.

И они, истинно, для Нас- избранные.
Und gewiß, sie sind bei Uns zweifelsohne von den Auserwählten, von den Besten.

Добавить в избранные папки.
Zu bevorzugten Ordnern hinzufügen.

Судьба ведет к смерти, но только избранные должны покориться.
Die Fügung führt zum Tode, doch die Erwählten müssen nur gehorchen.