Примеры использования Имам на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Мустафа Хаддад был с имамом, как он и сказал.
Убили имама и его жену.
Ein Imam und seine Frau wurden ermordet.я встретилась с имамом.
ging ich zum Imam.Я слышал про имама и фбровца.
Ich habe gerade vom Imam und dem FBI gehört.Он мог зайти в туалет, или мог продать имаму новый тарифный план.
Sie könnte das Bad benutzen, oder dem Imam einen neuen Handyvertrag aufschwatzen.Ее отец был имамом.
Sein Vater war Imam.Ну ту, в которой я играл Имама.
Das, in dem ich den Imam gespielt habe.Еще вперед… до Имама.
Weiter. Bis zum Imam.Мы очистили все здание включая имама.
Wir haben das Gebäude gesäubert, darunter der Imam.его отец был имамом.
sein Vater arbeitete als Imam.Имамы приняли.
Kleriker akzeptieren.Имамы и раввины не собираются поощрять убийство.
Die Imame und die Rabbiner haben nicht die Absicht, Mord zu belohnen.Имаме следната идея.
И до него ниспослана книга Мусы- имамом и милостью.
Нам надо вновь собрать совет раввинов и имамов.
Wir müssen den Rat der Rabbiner und Imame wieder zusammentrommeln.И до него ниспослана книга Мусы- имамом и милостью.
Und ihm ging das Buch des Mose als Vorbild und Barmherzigkeit voraus.В 1649 году после смерти имама Насира ибн Муршида власть унаследовал его двоюродный брат Султан ибн Сайф ал- Йаруба 1649- 1679.
Balʿarab ibn Sultan wurde nach dem Tod seines Vaters Sultan ibn Saif I.(1649-1668) zum Imam der Ibaditen gewählt.Они не раз отказывались признавать какие-либо заявления о личном контакте с Имамом или предположения относительно его пришествия,
Sie haben jedwede Behauptung eines persönlichen Kontakts mit dem Imam oder Spekulationen über seine Rückkehr schon oftВ 1642 году Фасиль направил имаму Йемена Мухаммеду
Sandte er eine Grußbotschaft an den Imam des Jemen al-Mu'ayyad Mohammed,Избранному в том же 1913 году имаму Салиму бин Рашиду аль- Харуси удалось примирить враждующих
Allerdings gelang es dem 1913 neu gewählten Imam Salim bin Rashid al-Kharusi die Stämme zu vereinen
