ИНВЕСТИРУЕТ - перевод на Немецком

• investiert
• investieren

Примеры использования Инвестирует на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Для этого Белый дом инвестирует огромные усилия и политический капитал в две крупные
Zu diesem Zweck investiert das Weiße Haus trotz innenpolitischen Widerstandes enorme Bemühungen

которые становятся собственностью местного населения: сообщество инвестирует в себя с целью создания необходимой инфраструктуры возобновляемой энергии.
kommunal-geführte Energiefirmen, wo die Gemeinde Geld in sich selbst investieren kann, um eine Infrastruktur für die Art von erneuerbarer Energie zu etablieren, die wir brauchen.

серверы в компании Coolhousing мы начали в 2004 г. Мы замечаем, как с течением времени эта компания инвестирует немалые финансовые средства в качественную техническую и сетевую инфраструктуру, а также в более качественные и чистые помещения.
das Unternehmen mit den Jahren beträchtliche Finanzmittel in eine zuverlässige technische Infrastruktur und Netzinfrastruktur investiert hat, aber auch in qualitativ bessere und sauberere Räumlichkeiten.

в который американский консорциум« Комико" инвестирует 250 миллионов долларов.
in welche das amerikanische Konsortium„Comico“ 250 Mio. Dollar anlegen wird.

навязывая более высокий уровень минимальной заработной платы, кроме того, оно инвестирует в систему социальной защиты для бедных.
schreitet die chinesische Regierung nun ein, indem sie höhere Mindestlöhne durchsetzt- neben ihren Investitionen in ein soziales Netz für die Armen.

как я завидую тем, кто инвестирует в маскировке месяц назад тридцать дней до праздника не ставить ее в Power Rangers,
die in Verkleidung Monat investieren ago 30 Tage vor dem Feiertag nicht von ihr zu den Power Rangers, dass Ihr Mann Sie dabei, wenn er sich befand

котор другие верят я хочет перефинансировать мой дом, инвестирует в новом штоке
ich mein Haus neu finanzieren möchte, investiere ein neues auf Lager

И не нужно инвестировать в компании вроде Трайтака.
Somit brauchen Sie in kein Unternehmen wie Tritak investieren.

Приглашенный инвестор должен инвестировать на Mintos не менее 10 евро после регистрации.
Investor, der mind. EUR 10 nach der Registrierung auf Mintos investiert.

Компании, которые мало инвестируют, перестанут быть конкурентоспособными.
Firmen, die wenig investieren, werden wettbewerbsunfähig.

Панкабоард продолжает инвестировать в усовершенствование своей продукции| Ins- news.
Pankaboard investiert weiter in die Produktentwicklung| Ins-news.

Почему бы я хотел инвестировать в долгосрочные кредиты?
Warum sollte ich in langfristige Kredite investieren wollen?

Их чистая зарубежная прибыль должна быть инвестирована в акции и облигации других стран.
Ihre Nettodeviseneinnehmen müssen in ausländische Aktien und Wertpapiere investiert werden.

Когда она хочет инвестировать в МСРС 10 миллионов долларов.
Als sie 10 Millionen Dollar in ISIS investieren wollte.

Как инвестировать в займы с гарантией выкупа и без нее?
Wie investiert man in Kredite mit und ohne Rückkaufgarantie?

Суммарно, эти четыре компании инвестируют миллиарды в долгосрочные проекты по добыче ископаемых из астероидов.
Gemeinsam investieren diese vier Firmen Milliarden in Richtung der langfristigen Aussichten für den Asteroidenbergbau.

Аплодисменты Инвестируйте в образование.
Applaus Investiert in Bildung.

А Вы сам инвестируете, используя Mintos?
Investieren Sie selbst über Mintos?

Флот инвестировал миллиарды.
Die Navy investiert Milliarden.

А технологические гиганты Америки инвестируют в 4- 6 раза больше в исследования.
Im Gegensatz dazu investieren Amerikas Technologie-Giganten vier bis sechs Mal so viel in F&E.