ИННОВАЦИОННЫЕ - перевод на Немецком

• innovative
• Innovation
• innovativen
• innovativ
• innovativer
• zukunftsweisende

Примеры использования Инновационные на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Однако очевидно, что инновационные процессы замедляются. Причиной этого, возможно, является снижение расходов на научные исследования за последние пять лет.
Doch gibt es auch einige Anzeichen dafür, dass sich die Innovation verlangsamt- vielleicht die Folge sinkender Investitionen in die Forschung in den letzten fünf Jahren.

чтобы купить такие инновационные и впечатляющие диски USB для вашего следующего продвижения событий.
um so innovative und beeindruckende USB-Festplatten für Ihre nächsten Promotion-Veranstaltungen zu kaufen.

Для ТЦ VARENA мы совместно с архитекторами разработали и внедрили инновационные технологии».
Auch im Shopping-Center VARENA haben wir gemeinsam mit den Architekten innovative Technologien entwickelt und eingesetzt.“.

Общепринятая функция производства в неоклассической экономике предполагает опасно обманчивую лупу, через которую интерпретируются инновационные процессы в авангардных странах.
Die traditionelle Produktionsfunktion der neoklassischen Ökonomie ist eine gefährlich in die Irre führende Linse zur Interpretation der Prozesse im Grenzland der Innovation.

ENGEL teletronics предлагает инновационные технологии и профессиональный опыт в организации эффективного чистого производства многослойных дисплеев.
ENGEL teletronics ermöglicht Ihnen mit innovativen Technologien und höchster Kompetenz die effiziente, saubere Produktion vielschichtiger Displaylösungen.

Благодаря одновременному запуску всех разделов проекта по методу проектирования полного цикла все участники обладают одинаковым начальным уровнем информации и могут на равных вносить инновационные и творческие предложения.
Durch den zeitgleichen Start aller Planungsdisziplinen bei der Integralen Planung sind alle auf gleichem Wissensstand und bringen Innovation und Kreativität gleichberechtigt ein.

Инновационные изделия MAM,
Die innovativen MAMProdukte zur Reinigung

Эти транснациональные корпорации развивающихся рынков не только революционно инновационные; они также потрясающе экономны,
Die multinationalen Schwellenmarktkonzerne sind nicht nur in disruptiver Weise innovativ; sie sind außerdem enorm sparsam,

Инновационные решения нашей компании не ограничиваются лишь проектированием элегантных мебельных аксессуаров с интересным дизайном.
Die innovativen Lösungen unserer Firma beschränken sich nicht ausschließlich auf das Entwerfen des eleganten Möbel-Zubehörs mit dem originalen Design.

Натуральные, инновационные и невероятно успешные- новый выпуск легендарных приманогк,
Natürlich, innovativ und höllisch effektiv- eine neue Ausgabe der legendären Köder Saira

методы энергосбережения, а также используем солнечные батареи, энергосберегающие лампы и другие инновационные технологии.
kontrolliert mit allen Abfallstoffen um und haben durch die Installation von Solarzellen und Energiesparlampen sowie mithilfe anderer innovativer Technologien unseren Energieverbrauch gesenkt.

Инновационные цифровые датчики в этой системе представляют собой современные разработки в системе процессов измерения.
Die innovativen digitalen Sensoren in diesem System sind der modernste Stand der Technik bei Mess-Systemen.

новаторские и инновационные, идти вперед с решимостью.
bahnbrechend und innovativ, mit Entschlossenheit voranzutreiben.

Если мы ищем инновационные решения для сегодняшних проблем, связанных с развитием,
Wir sollten auf der Suche nach innovativen Lösungen für die heutigen Herausforderungen bei der Entwicklung in Betracht ziehen,

Однако пока инновационные идеи о реформе международной системы поступили от Организации Объединенных Наций,
Bisher kamen die innovativen Ideen für die Reform des internationalen Finanzsystems allerdings von den Vereinten Nationen,

Инновационные и сертифицированные способы обработки облегчают процесс деликатной стирки
Die innovativen und ebenfalls zertifizierten Verfahren ermöglichen ein schonendes Wasch-

Эти инновационные системы остекления можно дополнять различными функциями
In diese innovativen Verscheibungssysteme lassen sich zahlreiche Funktionen integrieren

Далее инновационные технологии и экономически эффективных процедур, применяемых в наши
Weitere der innovativen Technologie und kostengünstige Verfahren bei unseren Produktionsstätten angewandten es uns ermöglichen,

Этому способствуют конструктивные особенности машины, а также инновационные программные продукты концепции inject 4. от ENGEL.
Hierzu tragen sowohl konstruktive Merkmale als auch die innovativen Produkte aus dem inject 4.0 Programm von ENGEL bei.

PÖTTINGER удостаивается награды Королевского сельскохозяйственного общества Шотландии за свои инновационные электронные решения ISOBUS.
PÖTTINGER wird von der Royal Highland and Agricultural Society in Schottland für seine innovativen, elektronischen ISOBUS-Lösungen ausgezeichnet.