ИННОВАЦИОННЫЕ - перевод на Чешском

• inovativní
• novátorské
• inovace
• inovační
• novátorských

Примеры использования Инновационные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Cold Jet является мировым лидером в области технологий производства сухого льда и предлагает инновационные решения, которые экономят время,
Společnost Cold Jet je globální lídr v oblasti technologie výroby suchého ledu a poskytuje inovativní řešení, která šetří firmám čas,

предполагает опасно обманчивую лупу, через которую интерпретируются инновационные процессы в авангардных странах.
nabízí nebezpečně zavádějící optiku výkladu procesů, k nimž dochází v popředí inovací.

Однако пока инновационные идеи о реформе международной системы поступили от Организации Объединенных Наций,
Prozatím však neotřelé nápady na reformu mezinárodního systému vycházejí od Organizace spojených národů,

Использующая современные инновационные технологии, финансовая компания TIGO Finance предлагает быстрые и простые решения микрокредитования физических лиц.
TIGO Finance je finanční společnost, který využívá inovativních a moderních technologií při nabízení rychlých a jednoduchých micro kreditních řešení pro jedince.

После каждой гонки очки проектирования автоматически преобразовываются в инновационные части, готовые к установке на болид( очки характеристик болида).
Po každém závodě jsou inženýrské body( automaticky) převedeny do nové části auto dílů připravených k montáži na auto( charakterové body auta).

Если мы ищем инновационные решения для сегодняшних проблем, связанных с развитием, мы должны рассмотреть,
Při hledání inovativních východisek z dnešních rozvojových potíží bychom měli zvažovat,

Без надлежащего функционирования гражданских судов нет никакой гарантии, что инновационные предприниматели могут претендовать на награды за свои идеи.
A bez náležitě fungujících občanských soudů neexistuje záruka, že se novátorští podnikatelé domohou odměny za své nápady.

включая традиционные этнические продукты и инновационные продукты питания.
včetně tradičních etnických potravin a inovativních potravin.

Сегодня, рынок в этом секторе характеризуется спросом заказчиков на инновационные и легко настраиваемые станки.
V dnešní době je pro tento trh typické přizpůsobení se požadavkům zákazníků po inovativních a flexibilních obráběcích strojích.

приводит обзор промышленности CISA в разработке продукта и инновационные технологии.
vede přezkoumání odvětví CISA v oblasti vývoje produktů a inovativních technologií.

Кера восстановить это лечение волос регенерации Indola, потому что самые инновационные богат микро….
Kera obnovenà je léÄ ba regenerace vlasy Indola, protože nejvà ce inovativnà bohaté na Micro tekutý Keratin Complex keratin….

Нужны более инновационные решения.
je potřeba ještě inovativnějších řešení.

В качестве альтернативы логике военной силы должны быть предприняты смелые и инновационные дипломатические шаги.
Jako alternativa k logice vojenské síly musí být vyvinuty vynalézavé a smělé diplomatické iniciativy.

Но вновь создаваемые инновационные предприятия, действующие в мобильном,
Inovativní začínající firmy působící v mobilním

Есть некоторые инновационные решения, полученные этой группой‑ например, ганский предприниматель Брайт Симмонс использует мобильную технологию для борьбы с проблемой фальсифицированных лекарств-
Přestože tato skupina už některá inovativní řešení přinesla( ghanský podnikatel Bright Simmons například využívá mobilní technologie k potírání problému s padělanými léky),

В особенности известны его инновационные исследования по вакуумному охлаждению приготовленного мяса,
Jeho inovační studie, zejména vakuové chlazení vařeného masa,

они продают действительно инновационные идеи, политической элитой,
prodávají ryze inovativní ideje, politickou elitou,

Вряд ли получится сникать академические лавры, отыскав инновационные обоснования его причин: крах был вызван финансовой слабостью в странах,
Hledáním novátorských výkladů jejích příčin si akademické vavříny vydobýt nelze: tyto krachy byly

Инновационные решения, такие как самодвижущаяся, независимая от крана система перемещения столов TLS
Inovativní řešení, jako samošplhací výtah pro bednicí stoly TLS a výkonný DoKart,

мировой лидер в производстве стальных абразивов обязан обеспечивать инновационные продукты и услуги безупречного качества.
má vedoucí výrobce na světě povinnost poskytovat inovativní abrazivní pískování a služby, které mají dokonalou kvalitu.