ИОАННА - перевод на Немецком

• Johannes
• Joh
• John
• Johanna
• john's

Примеры использования Иоанна на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он сказал ученикам Иоанна.
Er sagte den Anhängern von Johannes.

Михайловский Златоверхий монастырь, Церковь Иоанна Богослова.
Jaroslaw-Hof, Kirche Johannes des Täufers an den Opoki.

Днем рождения Иоанна Крестителя считается 24 июня,
Als Tag der Geburt Johannes des Täufers gilt dagegen der 24. Juni,

В сердце святого Иоанна Kerdaniel в этой маленькой деревне Бретон между Guingamp
Im Herzen von St. John Kerdaniel, kleinen bretonischen Dorf zwischen Guingamp

И Иоанна, жена Хузы,
Und Johanna, das Weib Chusas,

так как их отец дьявол Иоанна 8, 43- 45.
Satan ihr Vater ist Joh. 8, 43-45.

То были Магдалина Мария, и Иоанна, и Мария, мать Иакова,
Es war aber Maria Magdalena und Johanna und Maria, des Jakobus Mutter,

После окончания католической школы Святого Иоанна обучался в Бостонском колледже 1931- 1936.
Nach dem Besuch der St. John's High School studierte er zwischen 1931 und 1936 am Boston College.

истиной и жизнью Иоанна 14, 6.
das Leben ist Joh. 14, 8.

будучи источником жизни Иоанна 5, 25- 30.
der Vater die Quelle des Lebens ist Joh. 5, 25-30.

я видел ваше выступление в спектакле" Святая Иоанна скотобоен.
in Bertolt Brechts"Die Heilige Johanna der Schlachthöfe.

ненависти и лицемерия Иоанна 8, 41- 45.
Heuchelei ist Joh. 8, 41-45.

Иоанна Английская( 22 июля 1210- 4 марта 1238), старшая законная дочь
Johanna von England(* 22. Juli 1210;† 4. März 1238 in Havering-atte-Bower)

получают из Его полноты благодать на благодать Иоанна 1, 16.
empfangen aus seiner Fülle ununterbrochen Gnade um Gnade Joh. 1, 16.

уже осужден Иоанна 3, 18.
sind schon gerichtet Joh. 3, 18.

Гражданская война разрушает организм Смысл этих комплекте Пападопулос инфляция разрушает класса средней библию все города один большой источник Иоанна за курс писатель Стивен Брейер порочность инфляция была душераздирающая.
Bürgerkrieg zerstört den Körper mit dem Bedeutung dieser gebündelten Papadopoulos Inflation Ruinen der Bibel Mittelschicht aller der Stadt die eine große Quelle der Johns über die Kurs Schriftsteller Stephen Breyer.

Мать Иоанна и другие отошли поодаль
Die Mutter des Johannes und andere schauten aus einer gewissen Entfernung zu,

Эти произведения заитересовали австрийского эрцгерцога Иоанна, который в 1811 году поручает художнику написать пейзажи наиболее красивых уголков Штирии.
Diese Arbeiten machten ihn dem Erzherzog Johann bekannt, der ihn 1811 beauftragte, die schönsten malerischen Ansichten der Steiermark aufzunehmen.

Откровение Иоанна не сообщает о немедленном уничтожении антихриста,
Die Offenbarung des Johannes berichtet nicht von der sofortigen Tötung des Antichristen,

И вот свидетельство Иоанна, когда Иудеи прислали изИерусалима священников
Und dies ist das Zeugnis des Johannes, da die Juden sandten von Jerusalem Priester