ИСПОЛЬЗУЕТ ТЕБЯ - перевод на Немецком

• benutzt dich
• nutzt dich

Примеры использования Использует тебя на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Уэйн Лаури использует тебя, чтобы наебать меня и мою семью.
Lowry benutzt Sie, um sich mit meiner Familie anzulegen.

Он использует тебя, чтобы сделать мне больно.
Er wird dich benutzen, um mir zu schaden.

Этот человек использует тебя.
Dieser Mann… er benutzt dich nur.

Гастон, Жижи использует тебя.
Gaston, Gigi nutzt Sie aus.

ФБР… использует тебя.
Das FBI. Das benutzt Sie doch nur.

Он причиняет тебе боль, использует тебя.
Er verletzt dich, erkennst du das nicht? Er benutzt dich.

Он вдвое старше и использует тебя!
Er ist doppelt so alt! Er benutzt dich!

А тебе не приходило в голову, что она использует тебя?
Ist dir denn je eingefallen, sie könnte dich ausnutzen?

Я не говорю, что кто-то использует тебя!
Ich meine nicht, dass man dich ausnützt.

Неужели ты не видишь, что он использует тебя, как использовал Дженни? Да что ты?.
Erkennst du nicht, dass er dich benutzt, wie er Jenny benutzt hat?

Дело в том, что полковник Мертон Белл использует тебя, чтобы подобраться ко мне.
Hier geht es um Colonel Merton Bell, der dich benutzt, um an mich ranzukommen.

Скофилд использует тебя, а потом воткнет нож тебе в спину,
Scofield wird Sie benutzen und dann ein Messer in Ihren Rücken rammen,

Использовал тебя?
Dich benutzt?

И то, что я использовал тебя,- тоже гнусность.
Und das Schlimmste war, dass ich dich benutzt habe.

Вместо этого он использовал тебя, чтобы спасти свою шкуру.
Doch er benutzte Sie, um sich selbst zu retten.

Используя тебя как марионетку, которую любят дети,
Die benutzen dich wie eine Marionette, die Kinder mögen

Они используют тебя, Честер.
Sie benutzen dich, Chester. Du bist der Boss.

Они используют тебя.
Und sie benutzen dich.

Трой использовал тебя.
Troy hat Sie benutzt.

Я использую тебя. Ты используешь меня.
Ich benutze dich, du benutzt mich.