ИТАЛЬЯНЕЦ - перевод на Немецком

• Italiener
• italienische

Примеры использования Итальянец на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

А я итальянец, который не говорит о любви.
Ich bin ein Italiener, der nicht von"amore" spricht.

Врач итальянец, туринец.
Der Arzt ist Italiener, aus Turin.

Итальянец. Бернардо.
Der Italiener, Bernardo.

Кто открыл Америку, итальянец?
Wer hat denn Amerika entdeckt? Ein Italiener!

Каков шанс, что тебе попадется итальянец из Майами, знающий арабский?
Wie wahrscheinlich ist es, dass ein Italiener aus Miami Arabisch spricht?

Нападают друг на друга, как итальянец с черной женщиной.
Die gehen wie ein Italiener und eine Schwarze aufeinander los.

Его звали Луиджи. Наверное, итальянец.
Sein Name war Luigi, ein Italiener.

Все говорят, что это сделал итальянец.
Jeder sagt, es ist der Italiener.

Или что национальную английскую сборную будет тренировать итальянец?
Oder dass die englische Fußballnationalmannschaft von einem Italiener gemanagt wird?

Вы предпочли бы, чтобы его купил итальянец.
Ihr würdet bevorzugen, dass er von einem Italiener gekauft wird?

Нет, потому что я итальянец.
Nein, weil ich Italiener bin.

Однако, что итальянец знает или чем обеспокоен относительно британской политики?
Aber was weiß ein Italiener von britischer Politik und- wo wir schon dabei sind- was kümmert sie ihn?

Мексиканец, француз или итальянец утром встают,
In Mexiko, Frankreich oder Italien wacht man auf, öffnet die Vorhänge,

Основными сторонниками идеи, разработанной в 1920- х годах, были итальянец Джулио Дуэ,
Zu den wichtigsten Befürwortern dieser in den 1920er Jahren entwickelten Idee zählten der Italiener Giulio Douhet,

Почему француз или итальянец, которому за шестьдесят, должен работать сегодня,
Warum sollte ein Franzose oder ein Italiener heute mit Anfang sechzig arbeiten,

его взял туда один итальянец, который приезжал сюда очень милый мальчик,
er wurde von einem Italiener, der hierher gekommen war, zu ihm geführt

Капелло обойдется налогоплательщикам страны не менее чем в 25 миллионов долларов. Итальянец- один из самых высокооплачиваемых тренеров мира.
wird den Steuerzahlern des Landes mindestens 25 Millionen Dollar kosten. Der Italiener ist einer der"teuersten" Trainer der Welt.

Итальянцы никогда не пьют кофе.
Die Italiener trinken niemals Kaffee.

Итальянцы и евреи в Лондоне воюют.
Die italienischen und jüdischen Banden führen seit sechs Monaten Krieg in London.

Это итальянцы, Моз.
Es sind die Italiener, Moz.