ITALIENISCHEN - перевод на Русском

• итальянского
• италии
• итальянцы
• итальянской
• итальянских
• итальянским
• по-итальянски

Примеры использования Italienischen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

L'amour toujours ist das dritte Studioalbum des italienischen DJs Gigi D'Agostino.
L' Amour Toujours- третий студийный альбом итальянского DJ Джиджи Д' Агостино.

Der Premio Viareggio ist einer der prestigeträchtigsten italienischen Literaturpreise.
Премия Виареджо- одна из старейших и наиболее престижных литературных премий Италии.

In den italienischen Familien leisten die Großeltern eine große Hilfe bei der Kindererziehung.
В итальянских семьях бабушки и дедушки оказывают большую помощь в воспитании детей.

Sie besitzen einen italienischen Restaurant, und Sie denken, dass gut schmeckt?
Вы владеете итальянским рестораном, и вы считаете это вкусным?

Kennt jemand die Ergebnisse der italienischen Liga?
Кто-нибудь знает результаты матчей итальянской лиги?

Es wird die Tapferkeit der italienischen Truppen wiederherstellen.
Она восстановит доблесть итальянского оружия.

Im Dezember des Jahres 2014 gewann Mertens mit der Mannschaft den italienischen Supercup.
В декабре 2014 года клуб выиграл Суперкубок Италии.

Eine Schachtel mit italienischen Pässen!
Коробка итальянских паспортов,!

Und A ging durch einen italienischen Humanisten im Jahre 1564 verloren.
Том A был утерян итальянским гуманистом в 1564 году.

Letzte Woche war ich zur italienischen Veröffentlichung in Mailand.
На прошлой неделе я был в Милане на итальянской презентации книги.

Aussehen und Merkmale des Lebens des italienischen Käfers.
Внешний вид и особенности жизни итальянского клопа.

Verona ist ebenfalls ein Knotenpunkt des italienischen Autobahnnetzes.
Также Турин является своего рода столицей автомобилестроения Италии.

Diesen italienischen Priestern, die nach Kölnischwasser riechen,- fehlt der Humor, oder?
Надушенным итальянским священникам не хватает чувства юмора, верно?

Von italienischen Familien.
Итальянских семейств.

Die Lira war äquivalent zur Italienischen Lira.
Сан-маринская лира была приравнена к итальянской лире.

Dieser Stadtplan ist verwandt mit Idealstädten der italienischen Renaissance.
Связано это с отражением в городской планировке и застройке идеалов итальянского Ренессанса.

Einer anderen Version nach hat der Name Wrona seine Ursprünge in der italienischen Stadt Verona.
По другой версии фамилия произошла от названия города Верона в Италии.

Französische Unterstützung für die italienischen Abenteuer Eures Vaters?
Французская поддержка итальянских приключений для вашего отца?

Ihr Anfangsoutfit wurde vom italienischen Designer Roberto Cavalli entworfen.
Костюмы были разработаны итальянским дизайнером Роберто Кавалли.

Das Restaurant Aromi ist die Heimat der echten italienischen Küche.
Ресторан" Aromi" является родным домом подлинной итальянской кухни.