КАНАДЕ - перевод на Немецком

• Kanada
• Canada
• Kanadas

Примеры использования Канаде на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

запрещено законом в США и Канаде.
ist gesetzwidrig. In den USA und in Kanada.

Я долго исследовал их в Канаде.
Ich beobachtete sie in Neufrankreich.

И когда мы перейдем к Канаде", сказал Элизе.
Und wenn wir nach Kanada zu bekommen", sagte Eliza.

Африканского происхождения, защищая отступление беглецов через Америку в Канаде, в.
Afrikanischer Abstammung, die Verteidigung der Rückzug von Flüchtlingen durch Amerika in Kanada, der.

Джей Ти были бы уже в Канаде.
wärst du jetzt mit J.T. im Yukon-Territorium.

Преподавала в Европе, Канаде и США.
Sie lernte in den Vereinigten Staaten, Europa und in Kanada.

К 1903 году число украинских иммигрантов в Западной Канаде значительно возросло,
Bis 1903 war die Zahl der ukrainischen Einwanderer im Westen Kanadas groß genug,

Калгари- это центр музыки кантри в Канаде, иногда называемый« Северным Нашвиллом».
Calgary ist das Zentrum der Country-Musik in Kanada und wird oft auch als„Nashville des Nordens“ bezeichnet.

Мы можем грузить к США, Канаде, Австралии, Великобритании,
Wir können zu USA, zu Kanada, zu Australien, zu Großbritannien,

Передан взаймы Канаде с 1946 по 1948, затем продан Аргентине;
Sie wurde 1946 bis 1948 an Kanada verliehen und danach an Argentinien verkauft,

В США и Канаде Estafette продавалась под коммерческими названиями Renault Hi- Boy( микроавтобус)
In Kanada wie auch in den Vereinigten Staaten wurde das Modell als Personentransporter unter der Bezeichnung Renault Hi-Boy

Польше, Канаде, Африке, Германии, Швейцарии, Франции.
hatte Auftritte in Kanada, Polen, Deutschland, Rumänien, der Schweiz, Frankreich und Belgien.

За это время он описал Лаврентийские скалы в Лаврентийских горах в Канаде и горы Адирондак в штате Нью-Йорк.
Während seiner Zeit als Direktor beschrieb er die laurentinischen Felsformationen in den kanadischen Laurentinischen Bergen und in den Adirondack Mountains im US-Bundesstaat New York.

Но этот режим создал мощные стимулы для других производителей нефти, особенно в США и Канаде, чтобы резко расширить производство.
Dies System jedoch schuf starke Anreize für andere Ölproduzenten insbesondere in den USA und Kanada, ihre Produktion deutlich zu steigern.

фальсифицировать в Великобритании и Канаде, вследствие подобных физических особенностей 2 лекарств.
um in Großbritannien und im Kanada, wegen der ähnlichen körperlichen Eigenschaften der zwei Drogen zu verfälschen.

а также послом Андорры в Соединенных Штатах Америки, Канаде, Великобритании, Испании, Швейцарии, Финляндии
ständiger Botschafter für die Vereinten Nationen, Botschafter für die Vereinigten Staaten von Amerika, für Kanada, das Vereinigte Königreich,

Так вот в Канаде это нелегально. В Новой Зеландии наоборот,
Deshalb ist es in Canada illegal. In Neuseeland ist es legal,

Великобритании, Канаде, Австралии и Новой Зеландии вместе взятых,
Großbritanniens, Kanadas, Australiens und Neuseelands zusammen, außerdem hat die

Германии, Канаде, Австралии, Новой Зеландии,
Deutschlands, Kanadas, Australiens, Neuseeland

происходит в северной Канаде.
wie wir es im Norden Kanadas erleben.