КАНИКУЛЫ - перевод на Немецком

• Ferien
• Urlaub
• Sommerferien
• Frühlingsferien
• Spring Break
• Holiday

Примеры использования Каникулы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И уже скоро каникулы.
Und es sind bald Ferien.

Мне все-таки нужны настоящие каникулы.
Ich brauche mal richtig Urlaub.

У меня каникулы.
Ich habe Ferien.

Уйдете на каникулы.
Man geht in den Urlaub.

У меня каникулы.
Ich hab' Ferien.

Я не хочу, чтобы каникулы заканчивались.
Ich will nicht, dass der Urlaub zu Ende ist.

Нам всем нужны каникулы.
Wir brauchen alle Ferien.

Поэтому я и не уехала на каникулы.
Deshalb fuhr ich nicht in Urlaub.

У студентов сейчас каникулы.
Die Studenten haben gerade Ferien.

Таким образом я могу привозить Мари на каникулы.
So kann Marie in Urlaub kommen.

У нас каникулы.
Wir haben Ferien.

У меня тоже каникулы.
Ich habe auch Urlaub.

Сейчас у нас каникулы.
Wir haben jetzt Ferien.

Мои каникулы.
Junge"'Mein Urlaub.

А 26 начинаются каникулы.
Und am 26. beginnen die Ferien.

Ты отправляешься на каникулы тоже.
Du fährst auch in den Urlaub.

Но если честно, с вами каникулы уже не каникулы..
Aber mit Ihnen sind die Ferien keine mehr.

Потому что у нас каникулы.
Wir haben Urlaub.

Устроим сегодня каникулы.
Heute machen wir Ferien.

Это как каникулы после первого курса.
Wie im Sommer nach dem ersten Studienjahr.