КАРНАВАЛ (karnaval) - перевод на Немецком

Примеры использования Карнавал на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Стиль/тема:

Я думала, мы едем на карнавал.

Ich habe gedacht, wir gehen auf einen Kostümball.

было бы лучший вид на карнавал!

was wäre der beste Look für einen Karneval sein!

Я веду мальчиков на карнавал.

Ich lade die Jungs auf ein Softeis ein..

Это был карнавал.

Wir waren auf dem Rummel.

Хочу попасть на карнавал- больше всех богатств-… и на бал…- Хочу,

Ich möcht' zum Fest mehr als Reichtum von der Kuh möcht' ich Milch mehr

Я просто надеюсь, что этот карнавал, вернет его в мир обычного школьного подростка.

Ich hatte gehofft, dass dieser Jahrmarkt ihn wieder ins Land der Highschool-Teenager zurückholt.

И что бы ты ни делала, не отпускай его на карнавал, если не скажу, что там безопасно?

Und bitte lass ihn nicht zum Rummel, bevor ich's nicht erlaubt habe. -Hörst du?

происходит сдвиг Карнавал многих регионах Европы.

die Verschiebung tritt die Karnevals vielen Regionen Europas.

Школа Карнавал а предложение мэра Rafael Greca,

Schule Karneval-ein Vorschlag von Bürgermeister Rafael Greca,

Также романтичен карнавал Алекшупите и забег на городском фестивале« Пир в Кулдиге»« Dzīres Kuldīgā».

Ebenso romantisch sind das Karneval des Alexflüsschens und der Lauf während des Stadfestes„Feier in Kuldīga”.

мы позволим ему прийти прямо к нам на карнавал.

lassen wir ihn zu uns kommen, bei der Karneval-Show.

названное Нож, Карнавал, Бостонский пройдоха, Сумерки.

sie nennen ihn das Messer der Karneval, der„Boston Shuffler“ Dämmerung.

алгоритмы- Бостонский пройдоха, Карнавал.

Algorithmen- den Bosten Shuffler, den Karneval.

названное Нож, Карнавал, Бостонский пройдоха.

sie nennen ihn das Messer der Karneval, der"Boston Shuffler.

Я ЛЮБЛЮ“ РОБОТ”!!! Я буду танцевать с ним на карнавал.

ICH LIEBE“ROBOTER”!!! Ich werde für einen Karneval, um es zu tanzen.

возможно, даже более интересен карнавал в городе Салвадор- да- Баия,

vielleicht musikalisch diversifizierter sind der Karneval in Salvador da Bahia,

джунгли и карнавал в Венеции, а затем есть еще удивительный выбор настольных игр.

Crazy Jungle und der Karneval von Venedig und dann gibt es noch die Auswahl der Tischspiele.

Улицы перекрывают для карнавала.

Die sperren schon die Straßen für den Karneval.

Да, я готов к карнавалу.

Ich bin jetzt bereit für Karneval!

И тем вечером семья была на карнавале?

Die Familie war auf einem Jahrmarkt?