Примеры использования Куска на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Упаковка: коричневая коробка для каждого куска.
Verpackung: braune Schachtel für jedes Stück.Вы всегда заказываете три куска сырного торта.
Sie bestellen immer 3 Stück Käsetorte.И положи три куска сахара.
Ich nehme doch noch drei Stück Zucker.Дженна, это 32 куска в неделю!
Jenna, das sind 32 Stück Pizza pro Woche!Может тогда два куска пирога.
Dann vielleicht zwei Stück Kuchen.Из-за жалкого куска хлеба ты беспокоишь полковника.
Wegen eines Stücks Brot belästigst du den Oberst.Затем посмотрим каков тип этого куска текста, и напечатим его.
Dann werde ich den Datentypen schreiben lassen… den Datentypen dieses Stückes Text.Ладно, для тебя- два куска.
Послушай Хуана, что скажешь насчет гамбургера и куска пирога?
Нет смысла убивать друг- друга из-за куска тряпки!
Es ist unsinnig sich wegen eines Stück Stoffs zu töten!Три черных куска.
Schwarze Pizzastücke.Что за жалкий вздор, ради куска какой-то опухоли под микроскопом!
Это что, около куска?
Was ist das, ca. ein Stück?Сейчас, как вы должно быть заметили куска пирога не хватает.
Vielleicht habt ihr bemerkt,… dass da ein Stück Kuchen fehlte.Тело было внутри куска льда.
Один слиток, три куска.
Ein Barren, drei Streifen.Нет, ты делаешь это ради куска неба, что мы украдем нашим зданием!
Nein, du tust es für das Stück Himmel, das unserem Gebäude weichen wird!Словарь не высечен из куска гранита, из глыбы.
Ein Wörterbuch wird nicht aus einem Stück Granit gehauen,ты должен мне еще три куска.
daher schuldest du mir noch drei Riesen.Тогда в нас нуждаются отчаившиеся массы которые не видят дальше куска колбасы!
Dann brauchen sie uns die verzweifelten Massen, die nicht über den Tellerrand wie ein Stück Wurst blicken!
