ЛЕГЕНДУ (legendu) - перевод на Немецком

Примеры использования Легенду на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Стиль/тема:

Мы не нашли легенду.

Wir haben die Legende nicht gefunden.

Нужно сверить нашу легенду.

Wir müssen unsere Geschichten abgleichen.

Они хранят легенду о путешествии к священному озеру.

Es gibt eine Legende von einer Reise zum heiligen Fluß.

Ты не слышала легенду о Молчателе?

Kennst du nicht die Legende vom Pst-Stab?

Теперь можно перемещать легенду в диаграмме с помощью мыши.

Die Legende kann nun per Maus innerhalb des Diagramms verschoben werden.

Знаете легенду о великане- людоеде- Огре?

Kennen Sie die Sage vom Riesen Oger?

Не способен отличить легенду от его собственной жизни.

Seine Identitäten von seinem eigenen Leben zu unterscheiden" Zitat Ende.

Принять легенду большая честь.

Es ist eine Ehre, so eine Legende zu empfangen.

он настолько поверил в эту легенду.

ein Trottel, der an Märchen glaubt.

Агент Одум предложил скрытую операцию, используя его легенду с Полковником.

Agent Odom hat eine verdeckte Vorgehensweise vorgeschlagen, indem er seine Identität beim Colonel aufrechthält.

Мы должны создать легенду!

Wir werden eine Legende erschaffen!”!

Или дважды щелкните легенду.

Oder klicken Sie doppelt auf die Legende.

Туристы идут к скале Крестоносцев, где им рассказывают легенду.

Am Kreuzritter-Felsen erzählt sie die Legende.

Просто размышлял о нашем одноглазом противнике и вспомнил легенду Гомера.

Ich habe gerade über unseren einäugigen Gegner nachgedacht und eventueller Parallelen zur Legende von Homer.

Когда легенда становится фактом, публикуй легенду.

Wird die Legende zur Wahrheit, druckt man die Legende.

Можете держать Сэмюела. Я выучила свою легенду.

Nehmt Sanuel ran, ich kenne meine Story.

С этого момента, ты отдаешь мне половину, или я уничтожу твою легенду.

Von jetzt an gibst du mir 72% oder ich lasse dich auffliegen.

Эти идиоты распространяют эту легенду годами.

Der verdammte Schwachkopf erzählt das seit Jahren herum.

Поколения погибали в войне и передавали легенду.

Jede Generation, die stirbt, gibt die Legende weiter!

Ладно, мы все знаем легенду.

In Ordnung, wir alle kennen den Mythos.