ЛЖИ - перевод на Немецком

• Lügen
• falschen
• Täuschung
• zu lügen
• Lüge
• Unwahrheit
• Unehrlichkeit
• Falschheit

Примеры использования Лжи на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Она громоздила ложь на лжи.
Sie erzählte Lüge um Lüge.

Могу сказать то же самое о вашей лжи.
Dasselbe könnte ich über Ihre Lügen sagen.

Она чувствовала себя одетою в непроницаемую броню лжи.
Sie fühlte sich in einen undurchdringlichen Panzer der Lüge gehüllt.

У меня нет времени для секретов и лжи.
Ich habe keine Zeit für Geheimnisse und Lügen.

Суд над вами отделит истину от лжи.
Euer Prozess wird die Wahrheit von der Lüge trennen.

Я так устала ото лжи.
Ich bin von all den Lügen so müde.

Они не услышат там ни пустословия, ни лжи.
Dort hören sie weder Geschwätz noch Lüge.

Что они основаны на лжи.
Weil sie auf Lügen basieren.

Тупые жалкие рабы, верящие любой лжи.
Dumme kleine Sklaven, die jede Lüge glauben.

Ангелус, это Ностроев и Принц Лжи.
Angelus, das ist Nostroyev und der Prinz der Lügen.

Я запутался во лжи.
Ich habe mich in einer Lüge verstrickt.

Вы поймали его на лжи.
Sie erwischten ihn beim Lügen.

Все основано на лжи.
Es gründet sich alles auf eine Lüge.

Дьявол- отец лжи.
Der Teufel ist der Vater der Lügen.

Моей лжи.
Meiner Lüge.

Потому что… Все наши отношения построены на лжи.
Weil… unsere ganze Beziehung auf einer Lüge aufgebaut wurde.

Там не услышат они не пустословия, ни лжи.
Weder hören sie darin unbedachte Rede noch Lüge.

Плюс ко всему, в этот раз, никакой лжи.
Und es ist keine Lüge diesmal.

Это верно и удаленный от всех крышкой лжи.
Das ist wahr und fern aller Abdeckung der Lüge.

Умолчание- мощнейшая форма лжи.
Weglassung ist die mächtigste Form der Lüge.