ЛЖИ - перевод на Чешском

• lži
• lží
• lhaní
• lžích
• lžemi
• lživá
• klamání
• marnost
• nicotné
• lež
• lžím
• lhát

Примеры использования Лжи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Те, которые не веруют,- во лжи.
Však přesto ti, kdož nevěří, za lež to prohlašují stále.

Они просто находят новые способы лжи.
Jen nachází další způsoby, jak lhát.

заставил поверить своей лжи.
věřil tvým lžím.

И тогда я не стану распутывать вашу паутину лжи, милая.
A pak nebudu rozebírat tvou lež na webu, mladá dámo.

Вы никогда не учились искусству лжи.
Nikdy se nenaučíte lhát.

И умер, поверив твоей лжи.
Který zemřel, protože věřil vašim lžím.

Правда в том, что этот человек полон лжи.
Pravda je, tento muž je lež.

Горькая правда лучше сладкой лжи.
I nejtrpčí pravda je lepší než nejsladší lež.

Мы требуем открытой политической борьбы против заведомой политической лжи и ее распространения в прессе.
Požadujeme uzákonění boje proti vědomým politickým lžím a jejich rozšiřování v tisku.

что ты выйдешь из себя после всей лжи и обмана.
že bys kvůli všem těm lžím zuřila.

чем больше лжи, тем сложнее выбраться.
že čím větší lež, tím je to těžší.

Не верьте ее лжи.
Nevěřte jejím lžím.

Каждый день это ложь, но в том, что я медленно умираю лжи нет.
Každý den je lež, ale já pomalu umírám. To není lež.

Думаете, я снесу этот забор из-за вашей лжи?
Myslíte si, že ten plot zbourám kvůli vašim lžím?!

я не приму лжи.
nebudu akceptovat lež.

Они не знают, что я не верю их лжи.
Nevědí, že jejich lžím nevěřím.

Бедный маленький Чан Хо Инь, возможно, верил Вашей лжи.
Chudák malý Čchan Ho Jin možná vašim lžím věřil.

Четыре с половиной года борьбы против лжи, глупости и трусости".
Čtyři a půl roku boje proti lžím, hlouposti a zbabělosti.".

В этом доме и так много лжи.
V tomhle domě se příliš lže.

Это твой запах лжи.
To je tvůj lživý zápach.