ЛОКАЛЬНУЮ - перевод на Немецком

• lokale
• lokalen
• lokales

Примеры использования Локальную на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Чтобы указать локальную домашнюю папку,
Um einen lokalen Basisordner anzugeben,

Возможной причиной этого могло быть обновление системы, изменившее локальную кодировку символов.
Dies könnte durch eine Aktualisierung des Systems verursacht worden sein, wodurch der lokale Zeichensatz geändert wurde.

ученики увидели локальную проблему и бум- они сразу же пытаются решить ее.
dass die Schüler ein lokales Problem erkannten, und sofort versuchten, es zu lösen.

Чтобы изменить локальную конечную точку туннеля( шлюз),
Zum Ändern des lokalen Tunnelendpunkts(des Gateways) müssen Sie auf

Групповая политика в домене может назначить данному компьютеру другую политику и игнорировать локальную.
Aufgrund von Gruppenrichtlinien in Ihrer Domäne wird diesem Computer u. U. eine andere Richtlinie zugewiesen und die lokale Richtlinie ignoriert.

Чтобы открыть локальную политику безопасности,
Klicken Sie zum Öffnen der lokalen Sicherheitsrichtlinie auf Start,

Включить локальную подписку?
Möchten Sie die die lokale Abonnementfunktion aktivieren?

Узел Служба федерации в дереве консоли оснастки« Службы федерации Active Directory» представляет локальную службу федерации, назначенную серверу федерации,
Der Knoten Verbunddienst in der Konsolenstruktur des Snap-Ins Active Directory-Verbunddienste stellt den lokalen Verbunddienst dar, der dem Verbundserver zugewiesen ist,

Добавление всех хост-серверов сеансов удаленных рабочих столов в ферме в локальную группу компьютеров посредника сеансов.
Hinzufügen der einzelnen Server mit dem Host für Remotedesktopsitzungen in der Farm zur lokalen Gruppe"Sitzungsbrokercomputer.

Задает область действия группы: локальную( L),
Gibt an, dass der Bereich der Gruppe auf lokal(L), global(G)

я попал в Большой вопрос был на локальную тысяч долларов я дам вам пятнадцать секунды принять решение о единой
ich traf die große Frage war, auf dem lokalen ein tausend Dollar Ich gebe Ihnen fünfzehn Sekunden auf einer einzigen und Beweise für eine entscheiden,

Server 2008 R2 или Windows Server 2008 и обеспечивает локальную защиту от сетевых атак,
Windows Server 2008 ausgeführt werden und bietet lokalen Schutz vor möglichen Netzwerkangriffen über Ihr Umkreisnetzwerk

В отличие от брандмауэра сетевого периметра, Брандмауэр Windows в режиме повышенной безопасности выполняется на каждом компьютере, работающем под управлением этой версии Windows, и обеспечивает локальную защиту от сетевых атак,
Im Gegensatz zu einer Umkreisfirewall kann die Windows-Firewall mit erweiterten Sicherheitseinstellungen auf jedem Computer mit dieser Version von Windows ausgeführt werden und bietet lokalen Schutz vor Netzwerkangriffen,

Для этого в контекстном меню нажмите Новая основная папка… и выберите локальную папку или введите имя сервера в формате ftp:// пользователь@ сервер, затем выберите папку на сервере.
Klicken Sie hierzu mit der rechten Maustaste, wählen Sie den Menüpunkt Neuer übergeordneter Ordner…, und wählen Sie dann den lokalen Ordner oder einen entfernten Ordner in der Form ftp: //benutzer@server.

Можно выбрать любую локальную папку, даже ту, которая уже содержит изображения.
Sie können einen beliebigen lokalen Ordner auswählen, selbst

был бы рад доказать локальную связность множества Мандельброта.
er hätte sehr gerne gezeigt(so wie viele andere), dass sie lokal zusammenhängend ist.

Создание локальной группы.
Erstellen einer lokalen Gruppe.

Обеспечение доступности локальных устройств и ресурсов в удаленном сеансе.
Verfügbarmachen von lokalen Geräten und Ressourcen in einer Remotesitzung.

При работе на локальном компьютере брандмауэр не влияет на работу пользователя.
Bei der Arbeit auf dem lokalen Computer entstehen keine Beeinträchtigungen.

Таким образом, на локальном компьютере сохраняется только верификатор пароля.
Lediglich ein Passwort-Verifier wird auf dem lokalen Computer gespeichert.