МАКСИМАЛЬНО - перевод на Немецком

• maximal
• möglichst
• so
• so weit wie möglich
• maximieren
• wie möglich
• maximale
• maximalen
• weitestgehend

Примеры использования Максимально на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

До 28 паролей всех остальных пользователей максимально до 12 водной группе.
Bis zu 28 Benutzerkennwörter maximal 12 Kennwörter für jeden Bereich.

Может, 30. 40 максимально.
Vielleicht 35, 40 maximal.

Это инструменты скоблении исключает гуммирование из сегментов и максимально производства.
Diese Tools Schabwirkung beseitigt Verkleben der Segmente und maximiert die Produktion.

Ход- вперед с максимально приложеными усилиями.
Steigflug mit maximaler Leistung.

Нам необходимо максимально использовать солнечную энергию.
Wir müssen die Sonnenenergie bestmöglich ausnutzen.

Максимально шесть месяцев ареста
Höchststrafe sechs Monate Haft

Мы начнем с максимально реалистичных имитаций космических боев.
Wir beginnen mit foto-realistischen Simulationen, die echten Schlachten am nächsten kommen.

И я максимально сближусь… с Ричи. Легавым.
Ich freunde mich ganz eng mit Richie, dem Bullen an.

Новая максимально гибкая и рафинированная.
Das neue höchst flexible und raffinierte.

Стойте максимально смирно.
Steht ganz still.

Системы Cold Jet обеспечивают максимально гибкое удовлетворение потребностей в сухом льде.
Cold Jet Systeme bieten die ultimative Flexibilität, um den Bedarf an Trockeneis zu decken.

В моих учениках я старался максимально реализовать потенциал человеческий.
Bei der Betreuung versuche ich, das menschliche Potential zu maximieren.

Оригинальные продукты Hamilton Medical очень просты в использовании и максимально безопасны для пациентов.
Die Originalteile von Hamilton Medical wurden speziell für die höchstmögliche Patientensicherheit und einfache Bedienung entwickelt.

Ваши фазеры максимально настроены.
Phaser auf Maximum einstellen.

Двухосная рама с параболической подвеской для максимально комфортного вождения.
Verbundgefedertes Tandemfahrwerk für optimalen Fahrkomfort.

Длина максимально.
Länge höchstens.

Причина тому- повальное увлечение максимально открытыми купальниками
Der Grund dafür ist die Begeisterung für maximal offene Badeanzüge

Этими средствами нужно максимально полно обработать все места возможного укрытия блох и их личинок.
Auf diese Weise ist es notwendig, alle möglichen Flöheplätze und ihre Larven möglichst vollständig zu verarbeiten.

Обработать максимально возможное количество поверхностей,
Verarbeiten Sie die maximal mögliche Anzahl von Oberflächen,

Наша Стратегия диверсификации идеально подходит для инвесторов, которые стремятся создать максимально диверсифицированный кредитный портфель- по заемщикам,
Unsere Diversifikationsstrategie ist ideal für Anleger, die ein möglichst diversifiziertes Kreditportfolio über verschiedene Kreditnehmer,