МАЛДЕРА - перевод на Немецком

• Mulder

Примеры использования Малдера на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И серьезный ученый… вы поверили в теории Агента Малдера.
Und als Wissenschaftlerin fingen Sie an, Agent Mulders Theorien zu glauben.

Мистер Спендер, вы здесь… говорите о характере агента Малдера.
Sie sind hier, um uns ein Bild von Agent Mulders Charakter zu geben.

Видимо, Сюзанна прошлой ночью взяла машину Малдера.
Susanne muss gestern Mulders Auto genommen haben.

Сил, которым угрожала работа Малдера и все больше моя.
Kräfte, die von Mulders Arbeit und auch von meiner bedroht wurden.

Когда Скиннер отключил Малдера от машины его температура резко упала без аффекта для основных показателей его состояния.
Als Skinner Mulder von den Geräten trennte, fiel seine Temperatur ab, ohne dass sich sein Zustand änderte.

который нашел Малдера первым.
der damals Mulder gefunden hat, hat dasselbe gesagt.

может быть мы найдем и Малдера.
können wir auch Mulder finden.

Я надеюсь, что этому есть объяснение, всему этому, исчезновению Малдера, всему.
Ich hoffe, es gibt eine Erklärung dafür, für all das, für Mulders Verschwinden, für alles.

каковы бы ни были шансы Малдера не вскрыть могилу,
Aber egal, wie Mulders Chancen stehen,

Я быстро поняла, что работа Малдера с паранормальным оказалась не тем,
Ich verstand schnell, dass Mulders Arbeit an Paranormalität nicht das war,

Малдер, она уже дома.
Mulder, sie ist bereits zu Hause.

Малдер был последним.
Mulder der Letzte ist.

Быть Малдером?
Um Mulder zu sein?

Малдер бежал.
Mulder ist gerannt.

Малдер не делал этого.
Mulder tat es nicht.

Агент Малдер увидел как оно страдает.
Agent Mulder sah, wie es litt.

Вы и агент Малдер встречались с ним там той весной.
Sie und Agent Mulder haben ihn im Frühjahr dort getroffen.

Однажды мы с Малдером говорили о звездном свете.
Ich sprach mal mit Mulder über das Sternenlicht.

Агент Малдер знал его.
Agent Mulder kannte ihn.

Малдер и Скалли доказали это научно.
Mulder und Scully haben das wissenschaftlich bewiesen.