Примеры использования Маркировка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Нумерация и маркировка.
Nummerierung und Aufzählungszeichen.Откуда эта маркировка?
Нет, это наша маркировка.
Nein, das sind unsere Banderolen.Маркировка на этом стрелковом оружии и этих легких вооружениях необязательно должна соответствовать требованиям подпункта 8( a) выше;
Die Kennzeichnung dieser Kleinwaffen und leichten Waffen muss nicht notwendigerweise die Anforderungen des Absatzes 8 Buchstabe a erfüllen;Использование стандартизированных цветов( маркировка проводов 230) включает в себя все кабели от устройств 230 синяя,
Mit Hilfe eines standardisierten Farbe(Markierung von Drähten 230) umfasst alle Kabel von den Geräten 230 blau,было много разговоров о том, что нормы вводятся рекомендательные, и маркировка будет только ориентиром.
wurde viel über die Einführung von Empfehlungsnormen gesprochen, und die Kennzeichnung wäre nur eine Richtlinie.После этого в переходных глагольных формах идет маркировка подлежащего.
Danach folgt in transitiven Verbformen die Markierung des Subjekts.Удар таймер, чтобы прогрессировать через каждый уровень, маркировка ваши успехи на карте.
Schlage den Timer, um durch die einzelnen Level zu gelangen, markieren Sie Ihre Fortschritte auf der Karte.зеленый не оторваться, маркировка ваши клубы.
das Grün nicht aus, kommen Kennzeichnung Ihrer Clubs.состоящая из последовательных процессов, таких как укладка, маркировка, раскрой, сшивание,
die aus aufeinanderfolgenden Prozessen wie Verlegen, Markieren, Schneiden, Nähen,Часы Rolex Masterpiece Автоматическая рамка с голубой циферблат компьютера Алмазный Маркировка 773.
Sie sparen 44%! Rolex Masterpiece Uhr Automatisch Lünette Mit Blue Computer Dial Diamond Kennzeichnung 773.Для коммуникации используется маркировка из мочи, грязи
Петухи на колоннах сменились ежегодно меняющимися символами игр, а маркировка мастерских потеряла свое значение.
Die Hähne wurden nun durch jährlich wechselnde Symbolen ersetzt und die Schildzeichen der Keramikwerkstätten verloren ihre Bedeutung.было в кузове, однако маркировка указывает на один из городских университетов Нью-Йорка.
was in der Kiste war, aber die Schablonen auf der Seite zeigen, sie kam von der SUNY Schule.память кульминации семь дней Творения, и маркировка Бог& Rsquo; ежегодное обновление сек Его мир.
2 Tage Urlaub, zur Erinnerung an die Krönung von den sieben Tagen der Schöpfung, und Kennzeichnung Gottes jährliche Erneuerung seiner Welt.В конце июля был выпущен объявление, Маркировка возобновление инвестиций фонда муниципального де Куритиба- в данном случае,
Die Ankündigung wurde Ende Juli veröffentlicht., Markieren der Wiederaufnahme der Fondsanlagen Municipal de Curitiba-in diesem Fall,прослеживаемость и маркировка улучшаются, когда речь идет о безопасности пищевых продуктов,
Nachverfolgbarkeit und Warenauszeichnung Fortschritte gemacht werden, könnte jede NachlässigkeitТип№ для заказа Цвет RAL аналогичный Маркировка Большой мм( B х A)
Typ Bestell-Nr. Farbe RAL ähnlich Kennzeichen- größe mm(B x A)принадлежащим только к элитным единицам НОА, хотя маркировка НОА и была скрыта.
Высококачественные прозрачные втулки для маркировки жил, проводов и шлангов.
Hochwertige, volltransparente Kennzeichentüllen zur Kennzeichnung von Adern, Leitungen und Schläuchen.
