МИГРЕНИ - перевод на Немецком

Migräne
мигрень
Histaminkopfschmerzen
Kopfschmerzen
головная боль
Migräneanfälle

Примеры использования Мигрени на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
С год назад у него начались мигрени.
Es fing vor einem Jahr mit Kopfschmerzen an.
изменение температуры или давления могут вызвать мигрени в некоторых чувствительных людей.
Temperatur oder Druck Migräne bei bestimmten sensiblen Menschen auslösen können.
Были внезапные изменения поведения, мигрени, и" отключения", о которых вы упомянули.
Es war der plötzliche Wechsel der Persönlichkeiten und der Migräneanfälle, den Ohnmachtsanfällen, die Sie erwähnt haben.
Наиболее распространенные заболевания мозга- неврозы, мигрени, депрессии, алко- наркомания, болезнь Альцгеймера.
Die häufigsten Hirnkrankheiten sind Neurosen, Migränen, Depressionen, Alkoholsucht, Drogensucht und die Alzheimer-Krankheit.
Мигрени предшествует свечение,
Menschen mit Migräne, der eine Aura vorausgeht,
которые также были у меня, при зрительной мигрени, мне стало интересно,
die ich auch habe, bei einer Migräne, dann frage ich mich,
одно из обыкновенно используемых лекарств для предохранения мигрени.
eine der allgemein verwendeten Drogen für die Verhinderung der Migräne.
От мигреней мутнеет в глазах.
Und durch Migräne geblendet.
Была мигрень, тошнота.
Ich hatte Migräne, Übelkeit.
Уменьшай дозу. Иначе мигрень- это только начало.
Höre stufenweise auf, sonst sind die Kopfschmerzen nur der Anfang.
У нее мигрень или что-то в этом роде.
Sie hat Migräne oder so etwas.
Я рассказал Крюгеру о своих мигренях, он сделал рентген и бам.
Ich habe Krieger von meinen Kopfschmerzen erzählt, also machte er einen CAT-Scan und dann BOOM.
Мы- мигрень нашего времени.
Wir sind die Migräne unserer Zeit.
У маман мигрень.
Maman hat Kopfschmerzen.
У меня мигрень.
Ich habe Migräne.
Ах да, у вас была мигрень.
Ach ja, Sie hatten Kopfschmerzen.
Это мигрень.
Das ist eine Migräne.
Скажи ему, у меня мигрень.
Sag ihm einfach, ich hab Kopfschmerzen.
У меня мигрень.
Ich hab eine Migräne.
У нее была мигрень.
Sie hatte Migräne.
Результатов: 64, Время: 0.0967

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий