МИФ - перевод на Немецком

• Mythos
• Legende
• Sage
• Mythe
• Mythen
• Mythus
• Mythologie

Примеры использования Миф на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Франкенштейн- это миф.
Frankenstein ist ein Mythos.

Эта планета- миф.
Der Planet ist ein Mythos.

Это миф.
Ist ein Mythos.

Нет, это не миф.
Nein, das ist kein Mythos.

Терны- это миф.
Therns sind ein Mythos.

Он- миф.
Er ist ein Mythos.

Но Вампиры- это же просто миф.
Aber Vampire sind doch nur ein Mythos.

Кеб это миф.
Kheb ist ein Mythos.

Они выбрали миф.
Sie wählten Mythos.

что это просто миф.
das seien nur Legenden.

Миф о грозах.
Ein Mythos über Gewitterstürme.

Когда миф распался, тоже самое случилось и с Союзом.
Als der Mythos zerfiel, zerfiel auch die Union.

Миф гласит иначе.
Nicht wie der Mythos.

Бюджетный миф Греции.
Der Mythos vom griechischen Haushalt.

Зачем кому-то воскрешать миф о столетнем Бугимэне?
Warum jemanden den Mythos eines jahrhundertealten Feindbildes wiederbelebt?

Миф общих нулевых выбросов.
Der Mythos von den Netto-Null-Emissionen.

Таким образом распадается миф о республике, основанной на религиозной терпимости.
Und so bröckelt der Schöpfungsmythos einer Republik, die auf religiöser Toleranz gründet wurde.

Это миф, который они укоренили.
Das ist der Mythos, den sie endlos fortsetzen.

Мужик, миф, легенда.
Der Mann, der Mythos, die Legende.

Человек, миф, машина.
Der Mann, der Mythos, die Maschine.