МОГУЧИЙ - перевод на Немецком

• mächtige
• Mighty
• stark
• der Mächtige
• große
• mächtiger
• mächtigen
• mächtiges

Примеры использования Могучий на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Очень могучий волшебник, осведомленный во всех этих магических делах.
Einen sehr mächtigen Zauberer, der sich mit allen Arten der Magie auskennt.

Для народа Гамма- Лесов слово" Доктор" значит могучий воин.
Für die Leute des Gamma Forests, bedeutet das Wort"Doctor": Mächtiger Krieger.

Могучий корабль поколений.
Das mächtige Generationsschiff.

ТОР могучий Мститель.
Thor die mächtigen Rächer.

Итак, могучий Кратер.
Nun, mächtiger Krateros.

Могучий Спартак.
Der mächtige Spartacus.

Добро пожаловать на корабль, могучий Геркулес.
Willkommen in unserem Raumschiff, mächtiger Herkules.

И так, Утер… как падет могучий.
Nun, Uther… wie die Mächtigen gefallen sind.

Пошли слухи. Слухи, которые не мог остановить даже могучий Чингис.
Gerüchte kamen auf, die nicht einmal der mächtige Dschingis zum Schweigen bringen konnte.

Город твой, могучий Красс.
Die Stadt gehört Euch, mächtiger Crassus.

Как и могучий Ашур.
Genau wie der mächtige Ashur.

Приветствую тебя, о великий и могучий Мартин Чэтвин.
Grüße dich, oh, mächtiger und glorreicher Martin Chatwin.

Да здравствует созданный волей народов Единый, могучий Советский Союз!
Es lebe, geschaffen durch den Willen der Völker die einige, mächtige Sowjetunion!

И там был он. Могучий Ханзо.
Und da war er, der mächtige Hanzo.

Я думаю, да. Великий и могучий Воз.
Der großartige und mächtige Woz.

Из желудя вырастает могучий дуб.
Aus einer Eichel erwachsen mächtige Eichen.

Он- могучий.
Und Er ist der Starke, der Mächtige.

Взгляни на себя, могучий Тор.
Sieh dich nur an, der Mächtige Thor.

Иногда нам нужен могучий воин, способный силой сокрушить зло.
Manchmal brauchen wir einen starken Krieger, der das Böse in der Welt besiegt.

Могучий народ- единственная вечная сила.
Ein starkes Volk ist die einzig bleibende Kraft.