МОЕЙ ТЕТИ - перевод на Немецком

• meiner Tante
• meine Tante

Примеры использования Моей тети на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это… это насчет моей тети.
Es geht um meine Tante.

Вас назвали в честь моей тети Лианны.
Man benannte Euch nach meiner Tante.

Нет, он был у моей тети.
Nein, meine Tante hatte sie.

Снимает дом моей тети.
Hat das Haus meiner Tante gemietet.

Я провел лето у моей тети.
Ich habe diesen Sommer bei meiner Tante verbracht.

Эта кукла- подарок моей тети.
Diese Puppe ist ein Geschenk meiner Tante.

Это не моей тети дом.
Es ist nicht das Haus MEINER Tante.

У моей тети болезнь Крона.
Eine meiner Tanten hat Morbus Crohn.

У моей тети там сеть магазинов моментального фото.
Zu meiner Tante. Sie hat dort mehrere Fotostudios.

Моей тети.
Die von meiner Tante.

Моей тети Мини здесь нет?
Ist meine Tante Minnie hier drin?

На машину моей тети накакала птичка.
Ein Vogel hat auf das Auto von meiner Tante geschissen.

Это подарок моей тети Хелен!
Das ist mein Zwanziger von meiner Tante HeIen!

Эта кукла- подарок моей тети.
Diese Puppe ist ein Geschenk von meiner Tante.

Это кот моей тети.
Das ist der Kater von meiner Tante.

Знаете, когда я был маленьким, у моей тети был кот, которого она звала" Председатель Мяу.
Als ich klein war, hatte meine Tante eine Katze namens"Vorsitzender Miau.

Когда я был ребенком, у моей тети был дом на озере Виннипесоки.
Als ich ein Kind war, hatte meine Tante ein Haus oben am Lake Winnipesaukee. Ich habe immer die Enten gefüttert.

сейчас у тебя была бы большая брошь моей тети Иды, которую она незаконно вывезла из оккупированной Бельгии в кошке.
mit mir ausgegangen wärst, hättest du mittlerweile Großtante Idas Brosche,… die sie aus dem besetzten Belgien in einer Katze rausgeschmuggelt hat.

Моей тете больше нравилась Рената Скотто.
Meine Tante mochte Renata Scotto lieber.

Mоей тети Этель нет.- Есть кто-нибудь другой?
Meine Tante ist nicht da?