МОЕЙ СЕМЬЕ - перевод на Немецком

• meiner Familie
• meine Familie

Примеры использования Моей семье на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Эта картина напоминает мне о моей семье.
Das Bild erinnert mich an meine Familie.

И тогда я вернусь к моей семье.
Und dann gehe ich zurück zu meiner Familie.

Он угрожал мне и моей семье.
Er bedrohte mich und meine Familie.

Сила сильна в моей семье.
Die Macht ist stark in meiner Familie.

Ты ничего не знаешь о моей семье.
Du weißt nichts über meine Familie.

Они угрожали мне, моей семье.
Sie haben mir und meiner Familie gedroht.

По ночам я думаю о моей семье в Китае.
Ich denke abends an meine Familie in China.

Всегда принадлежал моей семье.
Schon immer. Es gehörte meiner Familie.

Не говори о моей семье.
Rede nicht über meine Familie.

Я хочу, чтобы ты позвонил моей семье.
Möchte ich, dass du meine Familie anrufst.

Со всем этим моей семье больше деньги не понадобятся.
Damit braucht meine Familie meinen Sold nicht.

Ну, пока вы находитесь в моей семье, у вас есть прохладный мама.
Nun, solange Sie in meinem Haushalt sind, du hast eine coole Mutter.

Конец моей семье?
Das Ende von meiner Familie?

Ну, он угроза моей семье пока он жив.
Nun, er ist eine Bedrohung für meine Familie, solange er lebt.

Кто угрожает моей семье, я отрежу его ебаную голову!
Bedrohe meine Familie und ich schneide dir deinen verdammten Kopf ab!

Счастливый новый год моей семье цитаты 33.
Guten Rutsch ins neue Jahr zu meiner Familie zitiert 33.

Моей семье.
An meine familie.

Ваша привязанность моей семье трогательна- но больше не практична.
Eure Bindung an meine Familie ist rührend, aber nicht länger praktisch.

Этот бизнес принадлежал моей семье 100 лет.
Dieses Unternehmen ist seit 100 Jahren in meiner Familie.

Выкажете неуважение моей семье или местным жителям-… я вас убью.
Wenn ihr zu meinen Angehörigen respektlos seid, töte ich euch.