МОЛИСЬ - перевод на Немецком

• bete
• Pray
• bitte
• betet
• beten

Примеры использования Молись на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И молись, чтобы твои слова возымели действие.
Und betet, dass Eure Worte halten, was sie versprechen.

Если ты веришь в Бога, лучше молись всей душой.
Falls du an Gott glaubst, solltest du lieber voller Inbrunst beten.

Потому молись Господу твоему и заколи жертву.
Darum bete zu deinem Herrn und schlachte Opfertiere.

И молись богам, чтобы я никогда не вернулся.
Und betet zu Euren Göttern, dass ich niemals zurückkehre.

Только читай и молись.
Nur lesen und beten.

Ты лучше богу молись, чтобы в сумке теразин был.
Bete zu Gott, dass in der Tasche Thorazin ist.

Молись, чтобы эта штука осталась целой.
Betet, dass dieses Ding den Flug übersteht.

А потом молись, чтобы мы больше не встретились.
Und danach, bete, dass ich dich nie wiedersehe.

Тогда молись, чтобы твои люди лучше справились в этот раз.
Dann betet, dass Eure Männer es diesmal richtig machen.

Святейшее Сердце Иисуса, молись за меня.
Heiliges Herz von Jesus, bitte bete für mich.

Лучше молись, чтобы не наказали тебя.
Betet, dass wir Euch nichts tun.

Святой Викентий…- Молись за нас.
Heiliger Vinzenz, bete für uns.

Иди в свой чулан и молись.
Geh in deine Kammer und bete.

Тогда молись.
Dann bete.

Закрой глаза и молись.
Schließ deine Augen und bete.

Прославляй Господа нашего и молись на Его священном холме.
PREISET DEN HERRN UND BETET AN SEINEM HEILIGEN HÜGEL, DENN DER HERR UNSER GOTT IST HEILIG.

Святая Тереза Младенца Иисуса, молись о нас.
Theresia vom Kinde Jesu, bitte für uns.

Молись, чтобы отправиться наверх, а не вниз.
Bete lieber, dass du rauf kommst anstatt runter.

Молись Господу.
Preiset den Herrn.

А пока молись, мой сын.
Bis dahin müssen Sie beten, mein Sohn.