МОЛИШЬСЯ - перевод на Немецком

• betest
• beten
• betet

Примеры использования Молишься на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Как- будто молишься.
Als würdet ihr beten.

О чем молишься?
Wofür betest du?

Ты ведь сейчас молишься?
Ihr betet nun, oder?

Твой отец хотел бы узнать, молишься ли ты?
Dein Vater will wissen, ob du immer gebetet hast.

Мне плевать, есть ли у тебя тайный счет на Кайманах, или ты молишься Элвису, если… мы одинаково ответим на первый вопрос.
Ist mir egal wenn du sowas wie ein geheimes Bankkonto auf den Caymans hast, oder du Elvis anbetest, solange… Wir stimmen bei Frage 1 überein.

А ты, когда молишься, войди в свою комнату
Wenn du beten willst, geh in dein Zimmer,

И, когда молишься, не будь, как лицемеры,
Und wenn du betest, sollst du nicht sein

Ждать и молиться. Если, конечно, ты молишься?.
Du wartest und betest, okay?

Вы молитесь о помощи, и когда появляется человек.
Du betest ständig um Hilfe, und jetzt kommt ein Mann hierher.

Вы молитесь, чтобы сделать его целью.
Du betest, dass sie zu Ende geht.

Кому вы молитесь?
Zu wem betest du?

Не представляла, что ты можешь молиться одна.
Hätte mir nie gedacht, dass du alleine betest.

Если это не работает, почему ты продолжаешь молиться?
Und wenn es nicht geklappt hat, warum betest du noch?

Еще не хватало, чтобы ты стала молиться в операционной!
Hoffentlich betest du demnächst nicht im OP!

ты все еще можешь молиться, может.
du immer noch betest, vielleicht.

я управляю, вы молитесь.
er schießt ihn ab, ich steuere ihn und du betest.

Они молятся за нее.
Sie beten für die Seele des V's.

Наши прихожане молятся за души Визитеров больше,
Unsere Gemeindemitglieder beten mehr für die Seelen der Besucher

Сидеть и молиться, чтобы она мне поверила.
Sitzen und beten, dass sie mir geglaubt hat.

Я молюсь за нас.
Ich bete für uns.