МОЩНЕЕ - перевод на Немецком

• stärker
• mächtiger
• leistungsfähiger
• stärkere
• Macht
• leistungsstärker
• größere

Примеры использования Мощнее на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Синди Одно общее послание будет мощнее.
Eine gemeinsame Botschaft ist viel stärker.

А это что, мощнее?
Was viel mächtiger ist?

Лопатообразные передние конечности стали больше и мощнее, и теперь идеально подходят для рытья.
Die schaufelförmigen Vorderbeine sind vergrößert und sehr kräftig, ideal für das Graben geeignet.

гораздо мощнее предыдущей.
viel machtvoller als die vorige.

Тот луч был в 15 миллионов раз мощнее, а значит, это не просто игра.
Dieser Strahl war 15 Millionen Mal stärker, was bedeutet… das ist nicht einfach ein Spiel.

набор функций усилителя и DSP- процессора мощнее, чем аналоги конкурентов.
sind die DSP-Funktionen des Verstärkers und Prozessors leistungsfähiger als bei alternativen Lösungen der Konkurrenz.

обещали им: ведь Мы явно мощнее их.
Wir haben völlige Macht über sie.

но мы видели мощнее магию.
wir haben schon größere Magie gesehen, die gebrochen wurde.

Они были мощнее их силой, и взрыли землю,
Sie hatten eine stärkere Kraft als sie, pflügten

могу создавать биологический агент, который мощнее в тысячу раз.
die Justin Clayborne verwendete und könnten einen tausendmal stärkeren, biologischen Wirkstoff erzeugen.

намного мощнее. На борту было столько тяжелого вооружения,
viel mehr Kraftwirkung… aber die Waffen waren so schwer,

Были они мощнее их силой, но Аллаха ничто не может ослабить ни на небесах,
Auch sie waren stärker als sie. Und es gebührt ALLAH nicht, daß Ihm irgend etwas weder in den Himmeln,

Соединенные Штаты мощнее любой страны с времен Римской Империи,
Die USA sind mächtiger als jedes andere Land seit Gründung des römischen Reiches,

так как каждая стадия мощнее предыдущей, Просто скажи,
da jedes Stadium intensiver wird als das letzte, sagen wir mal,

Через него проходит ток, который в десять раз мощнее, чем нужно для казни на электрическом стуле.
Dadurch fließt gerade Strom mit der zehnfach höheren Amperezahl, als für einen Stromtod nötig.

только выброс энергии будет примерно в 30 тысяч раз мощнее, сэр.
nur wird die Energie dort um die 30.000 Mal stärker sein, Sir.

была" намного мощнее и менее зависима от США для ее же безопасности",
Amerikas Hauptverbündeter in der Region,"viel mächtiger wird und in Sicherheitsfragen weniger abhängig von den USA",

так как их трактор был намного легче и поэтому мощнее.
äußerst positiv erwies, da ihr Traktor wesentlich leichter und somit auch leistungsstärker war.

Намного мощнее, чем Дал' Рок.
Stärker als die Dal'Rok.

У нас было кое-что мощнее.
Wir hatten etwas wesentlich Wirkungsvolleres.