Примеры использования Stärker на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie wird jede Minute stärker.
Je tiefer der Absturz, desto stärker die Erholung, sagen manche Analysten.
Как говорят некоторые аналитики- чем глубже падение, тем прочнее восстановление.Es ist 12-mal stärker als dein altes.
Tatsächlich könnten sie die UNO stärker machen als je zuvor.
Действительно, они могли бы сделать ООН могущественнее, чем когда-либо.Je älter du wirst, desto stärker wird dein Körper vermutlich.
Nächstes Mal sind wir stärker.
В следующий раз мы будем сильнее.Sie ist stärker als ihr denkt.
Genau, und je stärker sie werden, desto instabiler werden sie auch.
Вот именно, чем мощнее они становятся, тем меньше в них стабильности.Ihre Kräfte werden nur stärker werden.
Их силы будут только становиться крепче.Meine Körper wurde langsam stärker.
Мое тело постепенно становилось сильнее.Heißt das, Sie fühlen sich stärker, sicherer und leistungsfähiger?
То есть, вы становитесь более сильным, уверенным, боеспособным?Die Schwerkraft erscheint etwas stärker… oder ich bin erschöpft.
Сила притяжения кажется немного сильней… или я очень устала.Wir sind stärker.
Мы стали мощнее.Geheilte Knochen nach Brüchen sind stärker.
Сломанные кости становятся крепче.Ich will, dass sie stärker werden.
Я хочу, чтобы они стали сильнее.Es ist stärker als zuvor.
Он будет более сильным, чем прежде.Er war stärker als alle Gedanken, die sie je kennen gelernt hatten.
Она была более сильной, чем все, что любой из них когда-либо испытывал.Du bist stärker geworden, mein Freund.
Ты стал сильней, дружище.Die Macht in ihm ist stärker als in jedem anderen Jedi.
Вы были правы. Его Сила мощнее чем у любого другого джедая.Er wird vermutlich sogar stärker sein als jetzt.
Возможно, он будет даже крепче чем сейчас.
