МОЩНОЕ - перевод на Немецком

• starke
• mächtige
• leistungsstarke
• kraftvoller
• leistungsfähiges
• großes
• kräftige
• starkes
• stark
• mächtig
• stärker
• mächtiges

Примеры использования Мощное на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Если оно такое мощное, я бы должен знать об этом.
Was so mächtig ist, müsste ich kennen.

Основание тестостерона очень мощное и очень сильное.
Testosteron-Basis sehr stark und sehr stark..

Тетрикс- мощное голландское средство,
Tetriks- ein starkes niederländisches Heilmittel,

Мощное средство от клопов Дельта Зона,
Ein mächtiges Mittel gegen Wanzen Delta Zone,

Что бы это ни было, оно чертовски мощное.
Es ist verdammt stark, egal was es ist!

Вы ведь знаете, коллективное сознание боргов очень мощное.
Das kollektive Bewusstsein der Borg ist extrem mächtig.

Но я ввел ему мощное нервно-паралитическое вещество.
Aber ich habe ihm ein starkes Paralyticum gegeben.

Силовое поле защиты слишком мощное.
Der Deflektorschild ist zu stark!

У тебя мощное сердце.
Du hast ein starkes Herz.

оно слишком мощное.
Sie ist zu stark.

Оно очень мощное.
Die Substanz ist sehr stark.

Клинические исследования показали самое мощное ГХРП быть хэксапептиде ГХРП- 2.
Klinische Studien zeigten das stärkste GHRP, das das hexapeptide GHRP-2 ist.

Мощное средство от тараканов Дельта Зона,
Ein kraftvolles Mittel gegen Kakerlaken Delta Zone,

Довольно мощное заклинание аневризма.
Ein ziemlich mächtiger Aneurysma-Zauber.

Изменения в этих фиксированных издержках оказывают крайне мощное воздействие на то, кто оказывается включенным.
Veränderungen dieser Festkosten haben überdimensional großen Einfluss darauf, wer einbezogen wird.

Мощное впечатление.
Starker Eindruck.

Сердце человеческое… и очень мощное.
Das Herz ist menschlich. Und extrem leistungsfähig.

Они вооружаются с самыми… Мощное оружие там.
Sie rüsten sich selbst mit der… stärksten Waffe da draußen auf.

Тогда мы должны попробовать что-то столь же мощное.
Dann müssen wir etwas ebenso Mächtiges versuchen.

Что-то мощное.
Etwas Mächtiges.