НАДЕЖДЫ - перевод на Немецком

• Hoffnung
• Erwartungen
• Hoffen
• Hope
• hoffnungslos
• hoffnungsvolle
• Hoffnungen

Примеры использования Надежды на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ее надежды на его будущее.
Ihre Hoffnungen für seine Zukunft.

Хотя я не теряю надежды вы.
Obwohl ich nicht verlieren meine Hoffnung you.

Ваши надежды, ваши мечты.
Ihre Hoffnungen und Träume.

Не теряйте надежды.
Nicht die Hoffnung verlieren!

Что наши надежды и молитвы с ним.
Und unsere Hoffnungen und Gebete begleiten ihn.

Никакой надежды.
Keine Hoffnung.

Он вложил все надежды в свою работу.
Er hat all seine Hoffnungen in seine Arbeit gesteckt.

Зеленый- цвет надежды.
Grün ist die Farbe der Hoffnung.

Однако надежды на прочный мир не сбылись.
Die Hoffnungen auf einen dauerhaften Frieden haben sich nicht erfüllt.

Не теряй надежды.
Verlieren Sie die Hoffnung nicht.

Таковы мои надежды и ожидания от БАКа.
Dies sind meine Hoffnungen und Erwartungen an den LHC.

Но врач не давал нам большой надежды.
Aber der Doktor ließ uns nicht viel Hoffnung.

Пролетарские надежды и мечты.
Deine proletarischen Hoffnungen und Träume.

Я увидел искру надежды.
Ich sah einen Funken Hoffnung.

Наши надежды не были каким-то наивным самообманом.
Unsere Hoffnungen waren keine blauäugige Selbsttäuschung.

Я проснулась сегодня утром с чувством надежды.
Ich habe heute Morgen beim Aufwachen Hoffnung verspürt.

У меня были надежды и мечты.
Ich hatte Hoffnungen und Träume.

Остров Надежды.
Insel der Hoffnung.

У меня большие надежды на Коула.
Ich hatte große Hoffnungen für Cole.

Мы на тебя такие охеренные надежды возлагали.
Ich hatte so große Hoffnungen in uns gesetzt.