HOFFNUNG - перевод на Русском

• надежда
• надеяться
• упование
• надежду
• надежды
• надежде
• надеюсь
• надеемся

Примеры использования Hoffnung на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ihre Geschichte half mir, Hoffnung zu finden.
Ее история помогла мне обрести надежду.

Ich bin seine letzte Hoffnung.
Я- его последняя надежда.

Dort gibt es keine Hoffnung.
Там людям не на что надеяться.

Seid fröhlich in der Hoffnung, amen.
Радуйся в надежде, аминь.

Hoffnung, Sie werden ziemlich vernünftig.
Надеемся, что вы будете достаточно благоразумны.

Er verliert nie die Hoffnung.
Он никогда не теряет надежды.

Ich hielt diese Hoffnung in meinen Händen.
И я держал эту надежду в своих руках.

Du hast gesagt, wenn ich ihnen Hoffnung gebe, akzeptieren sie mich.
Ты сказал, что если я дал им надеюсь, они примут меня.

Er ist unsere Hoffnung.
Он- наша надежда.

Ich will keine Hoffnung.
Я не хочу надеяться.

Auf die Hoffnung ohne Erinnern schreibe ich deinen Namen.
На беспамятной надежде Я имя твое пишу.

Erzengel der Hoffnung.
Архангел надежды.

Er hat mir Hoffnung geboten.
Он предложил мне надежду.

Ich suche nach Mascha. Hoffnung wird helfen.
Пойду искать Машеньку. Надеюсь, поможет.

Meine große Hoffnung.
Моя большая надежда.

Welche Hoffnung könnte ich möglicherweise haben?
На что я примерно могу надеяться?

Wenn Sie über Hoffnung und Frieden sprechen, läuten Sie sie.
Если вы говорите о надежде и мире, позвоните в него.

Aber die Leute haben wenig Hoffnung.
Но у людей мало надежды.

Er verliert die Hoffnung.
Он теряет надежду.

Unsere letzte Hoffnung.
Наша последняя надежда.