Примеры использования Написаны на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Найти написаны на margent его глаз.
Finden Sie geschrieben in der margent seinen Augen.Модули для сервера должны быть написаны на Java.
Головы семи ангелов в средней трети окна написаны с детей императора.
Die sieben Engelköpfe in den drei mittleren Fenstern sind Porträts der Kaiserkinder.Они были написаны тебе.
Sie sind an dich adressiert.строилось метро, сняты фильмы и написаны книги.
sind Filme gedreht und Bücher geschrieben worden.Но радуйтесь тому, что имена ваши написаны на небесах.
Freut euch vielmehr darüber, dass eure Namen im Himmel aufgeschrieben sind!«.Он не понимает языков, на которых они написаны.
Es versteht die Sprachen nicht, in denen sie geschrieben wurden.То, как они написаны.
An der Art, wie sie geschrieben ist.Они могли быть написаны на любом языке при условии их перевода на французский язык
Sie konnten in jeder Sprache geschrieben sein, vorausgesetzt, es lag eine Übersetzung in Französischрецензии могут быть написаны на всех языках Европы.
Здесь написаны имена каждого похищенного… Всех девяти человек, как они были одеты
Самое раннее письменное упоминание находится в декретах Вормского архиепископа Бурхарда, которые были написаны между 1008 и 1012 годами.
Die früheste schriftliche Erwähnung findet sich in den Dekreten des Bischofs Burchard von Worms, die zwischen 1008 und 1012 verfasst worden waren.Они вырезаны на стенах старого храма, написаны на камне, чтобы все их видели.
Sie stehen auf den Steinen des alten Tempels, wo sie jeder sehen kann.фрески были написаны в течение этого периода, то есть во время Реформации христианской Церкви, то есть после данных 1517.
die Fresken wurden in dieser Zeit gemalt, dh während der Reformation der christlichen Kirche, dh nach Daten 1517.Суммы и имена написаны на конвертах- а внутри информация,
Die Summen und die Namen stehen auf den Kuverts. Mit den Angaben,на которых они были написаны.
die Sprachen zu studieren, in denen sie geschrieben waren.Тексты отличаются и тем, насколько хорошо они написаны, следовательно, некоторые из них намного труднее читать.
Textbücher variieren je nachdem, wie gut diese geschrieben sind. Deshalb PO XML tools написаны& Stephan.
Die PO XML-Werkzeuge wurden geschrieben von& Stephan.Это случай, когда все условия написаны если вы хорошо у вас будет то-то и то-то.
Отдельное Руководство по эксплуатации ровера 600, в которой написаны рекомендации по техническому обслуживанию
Eine separate Handbuch das Handbuch für den Rover 600, in denen schriftliche Empfehlungen für die Wartung
