НЕВИНОВНЫХ - перевод на Немецком

• unschuldige
• die Unschuldigen
• unschuldigen

Примеры использования Невиновных на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Невиновных нет, чувак.
Niemand ist unschuldig, Freundchen.

Ты убил невиновных.
Du hast Unschuldige getötet.

Кроме того, что ты почти убил сотни невиновных.
Außer das Sie fast Hunderte von Unschuldigen getötet hätten.

Ты просто пыталась защитить невиновных.
Sie wollten nur Unschuldige schützen.

система осуждает невиновных.
dass das System Unschuldige verurteilt.

Этот человек, защищающий виновных, охотясь на невиновных.
Er ist jemand, der die Schuldigen beschützt, indem er auf Unschuldige Jagd macht.

Я просто буду арестовывать невиновных.
Ich würde Unschuldige verhaften.

Прости судей, которые выносят жестокие приговоры… или судят невиновных.
Vergib den Gerichten, die zu hart sind oder Unschuldige verurteilen.

Они делают это, чтобы защитить невиновных.
Sie tun es, um Unschuldige zu schützen.

Это вынудило невиновных гражданских лиц Газы дорого заплатить за преступления их правителей.
Durch diese Logik werden unschuldige Zivilisten in Gaza gezwungen, teuer für die Verbrechen ihrer Führung zu bezahlen.

Ты знаешь как много невиновных людей тут в камере смертников только потому,
Weißt du wie viele unschuldige Männer im Todestrakt sitzen, nur

Я не могу сидеть здесь и позволять ему жертвовать жизнями всех тех невиновных людей.
Ich kann nicht hier sitzen und ihn die Leben all dieser unschuldigen Leute, opfern lassen.

реликвия настоящая, то три невиновных человека умрут.
dann werden drei unschuldige Männer sterben.

Но сейчас важно, что освободят невиновных, которых она подставила.
Was nun wichtig ist, ist, dass die unschuldigen Menschen, die sie reingelegt hat, freigelassen werden.

Кого-то, кто знал свое дело, только вот убил двух невиновных.
Jemand, der wusste, was er tut, außer dass er zwei unschuldige Menschen getötet hat.

На самом деле, люди выглядят виноватыми, когда их арестовывают, даже самые невиновные, а невиновных арестовывают каждый день.
Verhaftet zu werden, lässt Leute schuldig aussehen… sogar die Unschuldigen. Und unschuldige Menschen werden täglich verhaftet.

Я очень не хотел убивать невиновных и я ненавидел цену поиска хозяина,
Ich hasste es, Unschuldige zu töten. Und ich hasste den Preis dafür, einen Wirt zu finden,

Детали изменены, чтобы защитить невиновных а в некоторых случаях тех, кто виноват.
Manche Details wurden verändert, um Unschuldige zu schützen-- und manchmal auch die Schuldigen.

Ты научил меня тому, что невиновных нет, когда бросил меня одного с Калебра.
Du hast mich gelehrt, dass es keine Unschuldigen gibt, als du mich den Culebras überlassen hast.

Как присяжные, осудившие тех невиновных, и присяжные, осудившие Тайтуса,
So wie die Geschworenen, die diese Unschuldigen und auch Titus für schuldig befanden,