НРАВИТСЯ МОЙ - перевод на Немецком

• mag meinen
• gefällt ihnen mein
• liebe mein
• mögen meinen
• mag mein
• magst mein

Примеры использования Нравится мой на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Им не нравится мой Нью-Йоркский флаг.
Sie mögen meine New York Flagge nicht.

Тебе не нравится мой жираф?
Du magst meine Giraffe nicht?

Нравится мой костюм?
Gefällt Ihnen meinen Anzug?

Тебе не нравится мой вкус по части платьев?
Du magst meinen Kleidergeschmack nicht?

Видишь ли, мне нравится мой лосьон.
Sehen Sie… Ich liebe meine Loþiunea.

Не нравится мой голос?
Gefällt dir meine Stimme nicht?

Кому нравится мой халат?
Wem gefällt mein Gewand?

О, тебе нравится мой перстень?
Oh, Ihnen gefällt mein Ring?

Нравится мой фургон, а?
Gefällt dir mein Laster?- Ja. Wirklich?

Мне нравится мой клуб так как есть.
Mir gefällt mein Club, wie er ist.

Нравится мой дельфин?
Gefällt dir mein Delphin?

Что, не нравится мой новый причесон,?
Was, gefällt dir meine neue Frisur nicht?

Нет. Мне нравится мой план.
Nein, mir gefällt mein Plan.

Смех О, тебе нравится мой перстень?
Gelächter Oh, Ihnen gefällt mein Ring? Das ist meine Großmutter?

Ну, Квентину очень нравится мой, и я подумал, может,
Naja, Quentin mag meinen wirklich sehr,

Я не могла не заметить, похоже, им не очень- то нравится мой муж.
Ich konnte nicht anders als zu bemerken,… es scheint sie mögen meinen Mann nicht so sehr.

Если не нравится мой внешний вид, не надо было падать со своей метлы ведьма.
Wenn dir meine Fratze nicht passt, hättest du nicht vom Besen fallen sollen, Hexe.

можешь сказать, что тебе нравится мой сценарий.
dass dir das Drehbuch gefällt, dass ich geschrieben hab.

Мне нравится моя прическа такой.
Ich mag meine Haare nun mal so.

Тебе нравится моя грудь.
Dir gefällt mein Busen.