ОБЛАЖАЛАСЬ - перевод на Немецком

• habe Mist gebaut
• hab's vermasselt
• habe versagt
• versaut habe
• hab Scheiße gebaut
• hab's verbockt
• bin am Arsch

Примеры использования Облажалась на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Хочешь, я позвоню ей и скажу, что ты облажалась?
Möchtest du das ich sie anrufe und ihr sage dass Du es versaut hast?

Я облажалась.
Ich bin gearscht.

Я облажалась.
Ich hab's vergeigt.

Фахим, я знаю, что облажалась.
Fahim, ich weiß, ich hab's verbockt.

Президенту не нужна комиссия, чтобы узнать, где облажалась разведка.
Der Präsident braucht keinen Ausschuss um herauszufinden, wo das Versagen der Geheimdienste passiert ist.

Прости, я знаю, что облажалась.
Tut mir leid, dass ich Mist gebaut hab.

По-твоему, я не знала, что облажалась?
Hast du gedacht, ich wüsste nicht, dass ich Scheiße gebaut habe?

Я облажалась.
Ich bin durchgefallen.

Дело в том, что я так облажалась с Дженной.
Es ist so, ich weiß, dass ich es bei Jenna total versaut habe.

Думаю, я облажалась.
Ich denke, ich bin durchgedreht.

Приятно знать, что ты тоже облажалась.
Es ist wirklich hilfreich zu wissen, dass du auch total verkorkst bist.

И так облажалась.
So abgefuckt.

А что рифмуется с" Я облажалась"?
Welches Wort reimt sich auf"Ich bin am Arsch"?

Я облажалась.
Ich bin eine Versagerin.

Простите, наверное, я облажалась.
Sorry, wahrscheinlich verbockte ich es irgendwie.

Да, признаю, я облажалась.
Okay. Ich habe Scheiße gebaut, das sehe ich ein.

Я так облажалась.
Ich bin so durcheinander.

Я знаю, что я облажалась в последний раз, но они с Викторией выгнали меня из мира моды.
Ich weiß, dass ich es das letzte Mal versaut habe, aber sie und Victoria haben mich aus der Branche verdrängt.

как я облажалась на этом собеседовании!
sehr ich diese Gespräch vermasselt habe?

И сейчас вы надеетесь, что она облажалась так, чтобы вы могли снять ответственность с себя и обвинить кого-нибудь.
Und im Augenblick, hoffen Sie, dass sie es vergeigt hat, damit Sie jemand anderem die Schuld geben können.