ОБШИРНУЮ - перевод на Немецком

• umfangreiche
• umfassende
• große
• riesiges
• umfangreichen

Примеры использования Обширную на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ее можно преобразовать в обширную многозоновую систему речевого оповещения с помощью цифровых сообщений,
Sie lässt sich etwa zu einer umfangreichen, mehrzonigen Beschallungskonfiguration mit digitalem Messaging, automatisierten Funktionen

Они используют обширную фабрику траулеры размер футбольные области
Sie setzen gewaltige Fabrik-Fangschiffe von der Größe von Fußballfeldern ein sowie fortgeschrittene elektronische Geräte,

Они используют обширную фабрику траулеры размер футбольные области
Sie setzen gewaltige Fabrik-FangschiffeNvon der Größe von Fußballfeldern ein sowie fortgeschrittene elektronische Gerate,

Кроме того, они обязаны поддерживать обширную( и, следовательно, дорогостоящую) внутреннюю розничную сеть для сбора сберегательных вкладов,
Überdies müssen sie ein ausgedehntes- und daher kostspieliges- Filialnetz für Privatkunden im Inland unterhalten, um die Spareinlagen zu lukrieren,

собирал книги, вел обширную переписку с родственниками,
sammelte Bücher und führte einen ausgedehnten Briefwechsel mit Verwandten,

Очевидно, объединение их руководителей- Семи Главных Духов- координирует обширную деятельность Бога- Семичастного.
Das Zusammenwirken der Lenker an ihrer Spitze, der Sieben Hauptgeiste, scheint die weitgespannten Aktivitäten des Siebenfachen Gottes zu koordinieren.

нормативную и обширную денежно-кредитную и налогово- бюджетную политики для достижения своих целей.
regulatorische und breitgefasste geld- und fiskalpolitische Strategien ein, um ihre Ziele zu erreichen.

Руководства по эксплуатации В данной рубрике мы предоставляем в Ваше распоряжение обширную информацию о наших приводах
Wir stellen Ihnen in dieser Rubrik umfangreiche Informationen über unsere Antriebe und Antriebslösungen zur Verfügung. Sie finden hier Produktkataloge,

живой чат 24/ 7 и обширную базу знаний. Ivacy VPN соответствует этому уровню:
einen 24/7 Live Chat und eine umfangreiche Wissensdatenbank an. Ivacy VPN liefert hier das gleiche Niveau,

подразделения военной разведки, и обширную сеть внутренних шпионов и информаторов.
militärische Nachrichtendienste und ein riesiges Netzwerk an internen Spionen und Informanten.

он содержит обширную библиотеку игр,
die es beherbergt eine umfangreiche Bibliothek von spielen,

которая давно заинтересовало поклонников его обширную работу, Это имеет для тех,
das lange Bewunderer seines umfangreichen Werkes fasziniert hat,

Симон собрал обширную коллекцию, состоявшую из полотен,
trug Simon eine umfangreiche Sammlung von Gemälden,

знаменитый оркестр с собственным концертным залом, а также обширную коллекцию музыкальных инструментов разных эпох, находящуюся в местном музее музыки.
in der Büro- und Hotelanlage ACT City) sowie eine umfangreiche Instrumentensammlung aus mehreren Jahrhunderten, die im örtlichen Musikmuseum zu sehen ist.

Музей располагает обширной коллекцией живописи,
Das Museum verfügt über eine umfangreiche Sammlung von Gemälden,

Обширная техническая информация,
Umfangreiche technische Informationen,

Весьма обширная группа ультразвуковых приборов- это отпугиватели комаров для квартир.
Eine sehr große Gruppe von Ultraschallgeräten sind Mückenschutzmittel für Wohnungen.

Обширный список новых бретонских отрядов.
Umfassende, neue bretonische Armeeliste.

Обширный опыт международного сотрудничества.
Umfangreiche Erfahrung der internationalen Zusammenarbeit.

У него обширная DVD- коллекция.
Er hat eine große DVD-Kollektion.