ОБЩЕЖИТИЯ - перевод на Немецком

• Wohnheim
• Herberge
• Schlafsäle
• Hostel
• Schlafsaalhaus

Примеры использования Общежития на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы искали тебя всю неделю после убийства… и ты исчез из общежития и работы.
Wir haben Sie gesucht, in der Woche nach dem Mord. Sie sind einfach abgehauen, aus dem Wohnheim und vom Job.

Договоренность достигла более высокого стандарта общежития, и после первого успешного сезона они признали качество и оценили размещение с общим счетом 9, 5.
Das Arrangement hat einen höheren Standard der Herberge erreicht, und nach der ersten erfolgreichen Saison haben sie die Qualität erkannt und die Unterkunft mit einer Gesamtbewertung von 9,5 bewertet.

хочешь прогуляться до общежития.
Wenn du also zurück zum Wohnheim gehst.

это все равно было лучше, чем общежития и дома в сельской части Китая.
es war immer noch besser als die Schlafsäle und Heime auf dem ländlichen China.

Это свойство идеально подходит для гостиницы, общежития или кто-то, кто хочет там жить
Diese Eigenschaft ist ideal für ein Hotel, Hostel oder jemand, der dort leben will

рядом со всеми другими основными транспортными соединениями, такими, как местные автобусы около 23 линий вокруг общежития.
nah an allen anderen wichtigen Verkehrsverbindungen, wie z. B. dem Bus ca. 23 Linien rund um die Herberge.

отдельной комнате или общежития универсальностью.
einem separaten Raum oder einem Wohnheim Vielseitigkeit entfernt.

чистым постельным И завтрак общежития в центре Шанхая.
sauberes Bed& Breakfast Hostel im Herzen von Shanghai.

Лучшие строительный проект на улице быстрая сборка стальная конструкция сборный дом временного общежития поставщиков, производителей- Moneyboxhouse. com.
Besten Bauprojekt im Freien schnelle Montage Stahlkonstruktion Fertighaus temporäres Schlafsaalhaus Lieferanten, Hersteller- Moneyboxhouse. com Deutsch.

В то время как верхние этажи будут зарезервированы для общежития если будущий владелец откажется от бизнеса общественного питания
Während die oberen Stockwerke für den Schlafsaal reserviert wären wenn der zukünftige Besitzer das Cateringunternehmen aufgeben und das Haus ausschließlich

Университет управляет общежития расположены на территории кампуса и в специально созданной студенческой деревне Hendrefoelan.
Die Universität Swansea unterhält Studentenwohnheime auf und außerhalb des Campus sowie in dem speziell errichteten Hendrefoelan Student Village.

Нет, он задушил ее на крыше общежития, а потом бросил в бак с водой.
Nein, er erwürgte sie auf dem Dach des Verbindungs- hauses und stopfte sie dann in den Wassertank.

Общежития Песталоцци- Фонда Гамбург располагаются в Гамбурге,
Lebensgemeinschaften der Pestalozzi-Stiftung Hamburg befinden sich in Hamburg,

Только не плачь, когда высадишь меня у общежития, или я тоже заплачу.
Aber wein nicht, wenn du mich beim Studentenwohnheim absetzt, sonst fang ich auch an.

комнат общежития 7 мест с общей ванной комнатой.
Doppelzimmer mit Bad, Wohnheim Zimmer 7 Betten mit Badmitbenutzung.

5 минут ходьбы от общежития.
5 Minuten zu Fuß von der Herberge.

у нас чистые и удобные общежития и комнаты в значение цены,
wir haben saubere und komfortable Schlafsäle und Zimmer in einem günstigen Preis

вы готовы выйти из общежития мы предоставим Вам всю информацию о красивых сайтов по всему городу
gehen aus der Jugendherberge werden wir Sie mit allen Informationen über die schönsten Sehenswürdigkeiten rund um die Stadt

дешевое общежитие комнаты, общежития, одноместный номер
billige Herberge Zimmer, Wohnheim, Einzelzimmer und Doppelzimmer,

также общей ванной комнаты для пользователей общежития; три спальни с двуспальными кроватями,
die Gemeinschaftsküche befinden, sowie ein Gemeinschaftsbad für die Benutzer der Herberge. drei Doppelschlafzimmer, von denen eines ein separates Badezimmer hat;