ОГРОМНОЕ - перевод на Немецком

• große
• enorme
• riesige
• sehr
• gewaltige
• vielmals
• massive
• immensen
• riesen
• ungeheure

Примеры использования Огромное на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Параллельность валков имеет огромное влияние на производительность бумагоделательной машины.
Die Walzenparallelität hat immensen Einfluss auf die Produktivität einer Papiermaschine.

У нее огромное количество книг.
Sie hat eine große Zahl an Büchern.

Огромное облако. Облако?
Eine Wolke Da ist eine riesige Wolke!

Меня зовут Картер и мне необходимо огромное количество кальция.
Mein Name ist Carter… und ich benötige enorme Mengen an Kalzium.

О, это огромное одолжение, но мне нужно и еще одно, маленькое.
Das ist ein riesen Gefallen, aber ich bräuchte noch einen kleinen.

Спасибо огромное, что согласились встретиться в такую рань, Мистер Огден.
Ich danke ihnen so sehr, dass sie mich früh treffen, Mr. Ogden.

Мистер Томпсон, огромное вам спасибо, что согласились принять нас.
Danke vielmals, dass Sie uns empfangen, Mr. Thompson.

Ванда заставляет меня чувствовать что-то огромное, невероятное.
Wanda lässt mich große, epische Dinge fühlen.

Как хорошо, как это иметь огромное количество.
So gut wie es ist, eine riesige Anzahl von zu haben.

Эффективность и огромное производство.
Effizienz und enorme Produktion.

Сновидение имеет огромное значение в течении плотной жизни.
Träumen hat eine ungeheure Bedeutung während des irdischen Lebens.

Спасибо вам огромное.
Ich danke Ihnen sehr.

Спасибо тебе огромное.
Ich danke Ihnen vielmals.

Упала большая бомба, и погибло огромное количество людей.
Eine große Bombe fiel herunter und eine große Menschenmenge starb.

Одно сплошное огромное разочарование!
Das ist'ne riesen Enttäuschung!

Более 1000 биологических видов- огромное разнообразие.
Mehr als 1000 Arten-- eine enorme Vielfalt.

И посмотри на это огромное солнце.
Und sieh dir diese riesige Sonne an.

Спасибо Вам. Спасибо огромное.
Danke. Danke vielmals.

Бабочки картофельной моли активны ночью и имеют огромное количество врагов.
Schmetterlings-Motten sind nachts aktiv und haben eine große Anzahl von Feinden.

Если вы соберетесь проводить такое исследование, вам понадобится изучить огромное количество людей.
Sie können sich vorstellen, dass man sehr viele Menschen untersuchen müsste.