ОКНЕ - перевод на Немецком

• Fenster
• Dialog
• Hauptfenster
• Befehlsfenster
• Betrachter
• Fensters
• Fenstern
• Dialogfeld
• Aluminiumstange
• Fensterbrett

Примеры использования Окне на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Переход назад между панелями в активном окне.
Rückwärtsbewegen zwischen Fensterbereichen im aktiven Fenster.

Я увидела его в окне.
Ich sah ihn durchs Fenster.

Горячая девушка танцует в окне для меня.
Heiße Mädchen tanzen in das Fenster für mich.

Переход вперед между панелями в активном окне.
Vorwärtsbewegen zwischen Fensterbereichen im aktiven Fenster.

Лицо в окне.
Ein Gesicht am Fenster.

В окне iPhone X мы находим.
In der iPhone X Box finden wir.

В этом окне можно настроить параметры кампании.
Auf diesem Bildschirm kannst du eigene Einstellungen für deine Kampagne vornehmen.

Сведения об окне Настройка Настроить уведомления.
Informationen über den Menü-Eintrag Einstellungen Benachrichtigungen festlegen.

Нужно установить ее в окне… напротив копировальной мастерской Стрингера.
Die werden wir an einem der Fenster gegenüber von Strings Copy Shop anbringen.

Иней на каждом окне. Я не могу поверить своим глазам.
Eisblumen auf den Scheiben Ich trau den Augen kaum.

В открывающемся окне будут перечислены преимущества премиум- времени 3.
Es öffnet sich ein Fenster, das Euch die Boni der Premium-Zeit zusammenfasst 3.

В окне Система и ее обслуживание выберите Администрирование.
Klicken Sie unter System und Wartung auf Verwaltung.

При желании в этом окне можно также ввести новую запись.
Wenn Sie wollen, können Sie in dieses Feld auch einen neuen Eintrag eingeben.

В этом окне можно настроить параметры сражения.
Auf diesem Bildschirm kannst du eigene Einstellungen für deine Gefechte vornehmen.

На окне отпечатки рук, но внутри выглядит чисто.
Es hat ein C auf dem Fenster, aber drinnen sieht's sauber aus.

В этом окне есть кружка с индикатором температуры!
In diesem Feld gibt es ein Becher mit Temperaturanzeige!

Я видел в окне, чем вы занимались!
Ich sah, was Sie taten in dem Fenster!

На окне. Вы ожидали увидеть негатоскоп?
An einem Fenster. Wie bitte, was ist ein Röntgenfilmbetrachter?

Еда стынет в окне, кругом разбросаны ежемесячники.
Essen wartet im Fenster, wo schon etwas draufliegt.

В окне объявление" Сдается.
Er sieht an einem Fenster ein Schild.