ОКНЕ - перевод на Чешском

• okně
• oknech
• okénku
• výloze
• okna
• okno
• oknem
• skle

Примеры использования Окне на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Дело не в окне.
Mě nejde o okno.

дело в открытом окне.
to bylo otevřeným oknem.

Он засвтавил выйти нас из горящего подвала и написал на окне.
Lidi, vypálil ten sklep a napsal zprávu na to okno.

Женщина в окне?
Ta holka za oknem?

Он мог увидеть нас в этом окне.
Mohl jí vidět tady přes to okno.

видела его лицо в окне.
vidím jeho obličej za oknem.

Нам стоит беспокоиться только об одном разбитом окне.
Nás může trápit jen jedno rozbité okno.

Ключ был на окне.
Klíč byl za oknem.

Она смотрит на свет в окне своего дома.
Baví jí sledovat okno naproti v domě přes ulici.

Если ты хочешь этот постер на окне.
Pokud chceš ten plakát za oknem.

Тот, что уже с печкой и распятием на окне.
To je ten, který již má kamna a ukřižování na okno.

Я только что видела в окне лицо Иисуса.
Zrovna jsem viděla Ježíšovu tvář za oknem.

Вижу Сосиску там в окне.
Weenie je za oknem.

Монстр в окне!
Příšera za oknem!

Я вижу тебя в окне!
Vidím tě za oknem!

В каком окне?
Před kterým oknem?

Данные об окне можно получить, запустив программу xwininfo.
Data o oknu mohou být získána spuštěním programu xwiniinfo.

настройки этой программы видны на одном, понятном окне.
nastavení tohoto programu jsou vidět na jednom, čištění oken.

Вверху, вверху на окне.
Nahoru, nahoru k oknu.

Платежи в другом окне".
Prosím plaťte u vedlejšího okénka.