OKEN - перевод на Русском

• окон
• стекол
• оконного
• окна
• окно
• окнами
• оконный

Примеры использования Oken на Чешском языке и их переводы на Русский язык

V noci se díval do rozsvícených oken domů a chtěl znát důvod.
По ночам он смотрел на свет в окнах домов, И ему хотелось оказаться там.

U oken je ten drát také.
На окнах тоже датчики.

Dejte do všech oken železné bezpečnostní mříže.
На всех окнах стоят решетки.

Poslat činnost instanci, které je& nejvýše v pořadí oken.
Послать действие окну, расположенному в& начале списка стека.

Pokud bychom se probořili, naše jediná šance na únik by byla rozbití oken.
Если мы провалимся, единственный шанс выбраться- разбить стекло.

drž se dál od oken.
не подходи к окнам.

Musím s tebou mluvit o rozbíjení oken.
Не нужно поговорить с тобой о разбитых окнах.

nastavení tohoto programu jsou vidět na jednom, čištění oken.
настройки этой программы видны на одном, понятном окне.

Říká se, že obočí jsou záclony oken do duše tvojí tváře.
Говорят, что брови это занавески на окнах души твоего лица.

To je to místo na druhé straně oken.
В то место, которое за окном?

A další dva do tamtěch oken.
И еще двоих к тем окнам.

Výbuch rozbil mnoho oken.
Прогремел взрыв. Посыпалось стекло.

Pane, musíte jít dál od oken.
Сэр, прошу вас не подходить к окнам.

Prostě se drž oken, než se dostaneš k výtahu.
Просто иди мимо окон, Пока не дойдешь до лифта.

Slabé místo oken je vepředu u záhybu dveří.
На окне вашей машины есть слабая точка, наверху, рядом с дверными петлями.

Všimněte si oken.
Посмотрите на окна.

Potvrzovat uzavírání oken s více kartami.
Запрос при закрытии окна с несколькими вкладками.

Pokusit se udržet toto okno vždy navrchu ostatních oken..
Держать окно под остальными окнами.

Procházet kartami oken Pozpátku.
На одно окно назад.

Vzhled těchto oken lze měnit pomocí guifications témat.
Вид из окна можно менять по настроению.