ОКНО - перевод на Чешском

• okno
• okýnko
• okénko
• dialog
• sklo
• okýnka
• okna
• oknem
• okně
• okénka
• skla

Примеры использования Окно на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Посмотри на это… пассажирское окно было разбито.
Podívej se na tohle, okénko spolujezdce je rozbité.

Она- та, кто разбил это окно?
To ona rozbila to sklo?

В алгебре окно теперь через переменную, hvad arealet er.
V okně Algebra je nyní přes proměnnou, hvad arealet er.

Один бы выстрел в боковое окно и вдребезги.
Jedna střela do bočního okénka by to vyřešila.

что глаза это окно в душу.
oči jsou oknem do duše.

Окно добавления адреса.
Dialog Přidat adresy prohlížení.

Все наркотики, выброшенные в окно.
Ty drogy vyhozené ze zatracenýho okýnka.

Открой там окно.
Otevři tam okýnko.

Я слегка приоткрыла окно.
Já… já jsem pootevřela okénko.

У тебя там окно!
U tebe je sklo.

В диалоговое окно" Добавить или удалить оснастку" нажмите ОК.
V dialogovém okně Přidat nebo odebrat moduly snap-in klikněte na tlačítko OK.

Есть небольшое нижнечелюстное окно.
Pod nimi jsou malá oválná okénka.

Черт, какое чистое окно.
Sakryš, ta skla jsou nějak moc čistá!

возможно в будущем для тебя откроется окно.
by mohlo být oknem do vaší budoucnosti.

Окно настройки параметров безопасности сервера& CUPS;
Dialog pro nastavení zabezpečení serveru& CUPS; pro každé definované umístění.

высуни голову в окно.
vystrč hlavu z okýnka.

Я думаю, убийца постучал ему в окно.
Myslím, že vrah ťukal na okýnko.

Мы хотим окно.
Chceme okénko.

Артур бился головой об окно.
jak si Arthur mlátil hlavou o to sklo.

И в следующий раз в окно полетят уже не яйца, а какашки миссис Пател.
Příště to nebudou vajíčka na tvém okně, budou to hovna paní Patelové.