ОНА ПРИНЕСЛА - перевод на Немецком

• sie brachte
• sie hatte

Примеры использования Она принесла на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Она принесла ему, чтобы испытать его вкус,
Sie brachte ihn nach seinem Geschmack, eine ganze Auswahl-Test,

Она принесла надлежащую идентификацию, она наметила правильный маршрут,
Sie brachte einen Ausweis mit, sie markierte die korrekte Route…

А я говорю: нет… и она принесла нам обувь, что мой муж хотел.
Und ich sage nein… und sie brachte uns die Schuhe, dass mein Mann wollte.

Когда она принесла свою малышку в местную кинику,
Sie brachte ihr Baby zur nächsten Dorf-Krankenstation,

Она принесла камеру на ферму,
Sie hat eine Kamera mit auf die Farm genommen,

Нет, она принесла пиццу мне и девчонке, которую я склеила вчера в баре.
Nein, sie lieferte mir und dem Mädchen, das ich in der Bar abgeschleppt hatte, die Pizza.

не говоря уже о других бесчисленных жертвах, которые она принесла, заботясь о своей семье?
Nicht zu vergessen die zahllosen Opfer, die sie brachte, um für die Familie zu sorgen, und was macht er?

И принял Давид из рук ее то, что она принесла ему, и сказал ей: иди с миром в дом твой;
Also nahm David von ihrer Hand, was sie gebracht hatte und sprach zu ihr: Zieh mit Frieden hinauf in dein Haus;

И принял Давид Давид из рук ее то, что она принесла ему, и сказал ей: иди с миром в дом дом твой;
Also nahm David David von ihrer Hand Hand, was sie gebracht hatte und sprach sprach zu ihr:

несмотря на радость и утешение, которые она принесла тебе и то, что Бог выбрал тебя, из всех людей, для посещения.
trotz der Wonnen und Freuden, die sie Euch gebracht hat, und der Tatsache, dass ein Gott Euch auserwählt hat, um Euch zu besuchen.

Она приносила мне поесть.
Sie brachte mir immer das Essen.

Она приносит мне молоко утром.
Sie bringt mir morgens Wasser.

Только что ее принесла Адалинда, и что она ее поцарапала.
Nur, dass Adalind sie brachte, und sie kratzte.

Она приносит разрушение, которое достигнет наши земли
Sie bringt Zerstörung über uns.

Она приносила ему еду.
Sie hat ihm was zu.

Она приносила мне банановый хлеб, и мы тусовались вместе.
Sie brachte mir Bananenbrot und hing ab.

Она принесет музыку в подарок новому миру.
Sie bringt das Geschenk der Musik in die neue Welt.

Когда она приносит деньги?
Sie bringt mehr Geld ein als je zuvor?

Она приносит несчастье и трудности.
Sie bringt Unglückseligkeit und Schwierigkeiten.

Она приносит сыр.
Sie bringt den Käse.